When there was me and you - Soundtrack - High School Musical 3

It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here but all I want
Is to be over there
Why did I let myself believe
Miracles could happen
'Cause now I have to pretend
That I don't really care

[Coro #1:]
I thought you were my fairytale
A dream when I'm not sleeping
A wish upon a star that's coming true
But everybody else could tell
That I confused my feelings
With the truth
When there was me and you

I swore I knew the melody
That I heard you singing
And when you smiled you made me feel
Like I could sing along.
But then you went and changed the words
Now my heart is empty
I'm only left with used-to-be's
And once upon a song

[Coro #2:]
Now I know you're not a fairytale
And dreams were meant for sleeping
And wishes on a star just don't come true
Cause now even I can tell
That I confused my feelings
With the truth
Because I liked the view
When there was me and you

I can't believe
That I could be so blind
It's like you were floating
while I was falling
And I didn't mind

Because I liked the view
I thought you felt it too
When there was me and you

Je to smiešne, keď sa ocitnete
Pri pohľade z vonka
Stojím tu, ale všetko, čo chcem
Je potrebné tam
Prečo som si dovolila veriť
Zázraky sa môže stať
Pretože teraz musím predstierať, že
Že som to vlastne jedno

Myslel som, že moja rozprávka
Sen, keď som sa spať
Si na hviezdu, ktorá sa približuje skutočnej
Ale všetci ostatní mohli povedať,
Že som zmätený svoje pocity
S pravdou
Keď tam bol ja a ty

Prisahal som vedel, že melódie
Že som ťa počul spievať
A keď sa usmieval si ma prinútilo
Ako by som mohla spievať.
Ale potom si šiel a zmenil slová
Teraz je moje srdce prázdny
Ja som len odišiel s používa-k-byť na
A kedysi pieseň

Teraz už viem, že nie ste rozprávka
A sny boli určené na spanie
A prianie na hviezdu jednoducho splní
Príčina teraz dokonca môžem povedať,
Že som zmätený svoje pocity
S pravdou
Pretože sa mi páčil názor
Keď tam bol ja a ty

Nemôžem uveriť, že
Že by som mohol byť tak slepý
Je to, akoby ste sa vznášala
keď som padal
A nevadilo mi to

Pretože sa mi páčil názor
Myslel som, že cítil, že príliš
Keď tam bol ja a ty