Dont Let Me Be Misunderstood - Soundtrack - Kill Bill vol.2

Baby, do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad
But, don't you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad

I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

If I seem edgy
I want you to know
That I never meant to take it out on you
Life has its problems
And I got my share
And that's one thing I never meant to do
'Cause I love you

Baby, don't you know I'm just human
And I've got thoughts like any other one
And sometimes I find myself, oh Lord, regretting
Some foolish thing, some foolish thing I've done

But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Oh Lord, don't let me be misunderstood
Please don't let me be misunderstood

Baby, do you understand me now?
Sometimes I feel a little mad
But, don't you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad

'Cause I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Baby, sometimes I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
And sometimes it seems that, all I have to do is worry
And then you're bound to see my other side

'Cause I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

If I seem edgy
I want you to know
That I never meant to take it out on you
Life has its problems
And I got my share
And that's one thing I never meant to do
'Cause I love you

Oh, baby, don't you know I'm human
I have thoughts like any other one
And sometimes I find myself, oh Lord, regretting
Some foolish thing, some foolish thing I've done

'Cause I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Bejby, rozumíš mi teď?
Někdy se cítím trochu šíleně,
ale copak nevíš, že nikdo žijící nemůže být pořád andílek
Když se nedaří, je to semnou zlé

Jsem jen duše s čistým úmyslem
Ó pane, nenech mě být nepochopen

Zdám se být podrážděný
Chci abys věděla,
že nechci aby tě to někdy potkalo
Život má své problémy
a já na tom mám svůj podíl
a to je jedna z věcí, kterou jsem nechtěl udělat
protože tě miluji

Bejby, musíš vědět, že jsem jen člověk
a mám myšlenky jako každý jiný
a někdy se musím prostě najít, ó pane, lituji
některých hloupoustí, hloupostí co jsem udělal

Jsem jen duše s čistým úmyslem
Ó pane, nenech mě být nepochopen

Ó pane, nenech mě být nepochopen
prosím nenech mě být nepochopen

Bejby, rozumíš mi teď?
Někdy se cítím trochu šíleně,
ale copak nevíš, že nikdo žijící nemůže být pořád andílek
Když se nedaří, je to semnou zlé

Jsem jen duše s čistým úmyslem
Ó pane, nenech mě být nepochopen

Bejby, někdy jsem tak bezstarostný
s radostí, která jde těžko skrýt
A někdy se zdá, že vše co musím udělat, je být opatrný
A ty musíš shlédnout mé druhé já.

Protože jsem jen duše s čistým úmyslem
Ó pane, nenech mě být nepochopen

Zdám se být podrážděný
Chci abys věděla,
že nechci aby tě to někdy potkalo
Život má své problémy
a já na tom mám svůj podíl
a to je jedna z věcí, kterou jsem nechtěl udělat
protože tě miluji

Bejby, musíš vědět, že jsem jen člověk
a mám myšlenky jako každý jiný
a někdy se musím prostě najít, ó pane, lituji
některých hloupoustí, hloupostí co jsem udělal

Protože jsem jen duše s čistým úmyslem
Ó pane, nenech mě být nepochopen