So close - Soundtrack - Kouzelná romance

You're in my arms
And all the world is calm
The music playing on
For only two
So close together
And when I'm with you
So close to feeling alive

A life goes by
Romantic dream must die
So I bid mine goodbye
And never knew
So close was waiting,
Waiting here with you
And now forever I know
All that I wanted to hold you
So close

So close to reaching
That famous happy end
Almost believing
This was not pretend
And now you're beside me
And look how far we've come
So far we are so close

(instrumental)

How could I face the faceless days
If I should lose you now?
We're so close
To reaching
That famous happy end
almost believing
This was not pretend
Let's go on dreaming for
We know we are
So close
So close
And still so far

Jsi v mém náručí
A celý svět je klidný
Hudba hraje
Pouze pro dva
Tak blízko
Společně
A když jsem s tebou
Tak blízko
Citím se živý

Život utíká
Romantické sny končí
Tak nabízím své sbohem
A nikdy nevím
Jak blízko jsem čekal
Čekal tu na tebe
A teď navždy vím
Vše co jsem chtěl, bylo držet tě
Tak blízko

Tak blízko, na dosah
Toho slavného šťastného konce
Skoro věřím
Že to nebylo předstírané
A teď jsi vedle mě
A díváš se, jak daleko jsme došli
Tak vzdálení jsme, tak blízcí

(mezihra)

Jak má čelit bezejmeným dnům
Když bych tě teď měl ztratit?
Jsme si tak blízcí
Na dosah
Toho slavného šťastného konce
A skoro věřím
Že to nebylo předstírané
Pojďme snít o tom
Že víme, že jsme
Si tak blízcí
Si tak blízcí
A tak vzdálení