If I tell you
Will you listen?
Will you stay?
Will you be here forever?
Never go away?
Never thought things would change
Hold me tight
Please don't say again
That you have to go
A bitter thought
I had it all
But I just let it go
Hold your silence
It's so violent
Since your gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you
If I had told you
You would have listened
You had stayed
You would be here forever
Never went away
It would never have been the same
All our time
Would have been in vain
Cause you had to go
The sweetest thought
I had it all
Cause I did let you go
All our moments
Keep me warm
When you're gone
All my thoughts are with you forever
Until the day we'll be back together
I will be waiting for you
|
|
Když ti to řeknu,
budeš poslouchat?
Zůstaneš?
Budeš tady navždycky?
Nikdy neodejdeš?
Nikdy jsem si nemyslela, že by se mohly věci změnit.
Drž mě pevně,
prosím, neříkej už znova,
že musíš jít.
Hořká myšlenka,
měla jsem ji celou,
ale nechám to prostě tak.
Buď potichu,
je to tak násilné
od té doby, cos odešel.
Všechny mé myšlenky budou navždycky s tebou,
až do dne, kdy zase budeme spolu.
Budu na tebe čekat.
Kdybych ti to vyprávěla,
poslouchal bys,
zůstal bys,
byl bys tu navždycky,
nikdy bys neodešel.
Nikdy by to nebylo stejné,
všechen náš čas
by byl zbytečný,
protože jsi musel odejít.
Nejsladší myšlenka,
měla jsem ji celou,
protože jsem tě nechala odejít.
Všechny naše chvilky
mě zahřívají,
když jsi pryč.
Všechny mé myšlenky budou navždycky s tebou,
až do dne, kdy zase budeme spolu.
Budu na tebe čekat.
|