The Last Time - Soundtrack - Within temptation - Angels

For so long I've tried.
Could not close my eyes.
When you became a outcast in this life.

Again and again I try
to understand the demons inside your head,
but the truth is you love them to death.

Now, I know it's the last time I have tried
to lift you up to make you fight.
Nothing is ever easy in life.
I can't change it if you don't have the will deep inside.

I have been blind to how you justify
everything that you've wasted in this life.

Got lost in the illusion,
I'd find a solution for the demons in your head,
but the truth is you love them to death.

Now, I know it's the last time I have tried
to lift you up to make you fight.
Nothing is ever easy in life.
I can't change it if you don't have the will deep inside.

You can blame and you can hide
behind what is wrong and what is right.
Life is the choices we make
I hope you'll awake before it's too late.

Now, I know it's the last time I have tried
to lift you up to make you fight.
Nothing is ever easy in life.
I can't change it if you don't have the will deep inside.

Now, I know it's the last time I have tried
to lift you up to make you fight.
Nothing is ever easy in life.
I can't change it if you don't have the will deep inside.

Tak dlouho jsem se snažila,
nemohla jsem zavřít oči,
když jsi se v tomhle životě stal psancem.

Znova a znova se snažím
porozumět démonům v tvojí hlavě,
ale pravdou je, že je k smrti miluješ.

Teď už vím, že je to naposledy, co jsem zkoušela
tě postavit a nutila tě bojovat.
V životě už není nic jednoduššího.
Nemůžu to změnit, pokud nebudeš mít někde v sobě snahu.

Byla jsem slepá k tomu, jak jsi omlouval
vše, čím jsi v tomhle životě mrhal.

Ztratil ses v iluzi,
našla bych řešení pro ty démony, co máš v hlavě,
ale pravdou je, že je k smrti miluješ.

Teď už vím, že je to naposledy, co jsem zkoušela
tě postavit a nutila tě bojovat.
V životě už není nic jednoduššího.
Nemůžu to změnit, pokud nebudeš mít někde v sobě snahu.

Můžeš mě obviňovat a můžeš se schovávat
za tím, co je špatné a co je správné.
Život je volba, kterou děláme,
já jen doufám, že si to uvědomíš dříve než bude moc pozdě.

Teď už vím, že je to naposledy, co jsem zkoušela
tě postavit a nutila tě bojovat.
V životě už není nic jednoduššího.
Nemůžu to změnit, pokud nebudeš mít někde v sobě snahu.

Teď už vím, že je to naposledy, co jsem zkoušela
tě postavit a nutila tě bojovat.
V životě už není nic jednoduššího.
Nemůžu to změnit, pokud nebudeš mít někde v sobě snahu.