Housellelujah - Stromae

Au nom du rythme,et du chant,
je cris House'llelujah , House'llelujah !
Bénie soit la musique et House'llelujah , House'llelujah !

House'llelujah x4

J'ai prié dieu pendant des heures,
On m'a dit qu'il était trop vieux pour tout nos pleures,
Qu'il est trop riche pour écouté nos pauvres cœurs ,
Qu'il est trop pris,qu'il est femme,qu'il est homme,
Qu'il est hétéro,qu'il est gay,
Qu'il est chanteur,qu'il est DJ,
Qu'il est mort et qu'il est née,
Qu'il est même musulman ou juif,
Qu'il est bouddhiste et athé.

Au nom du ryhtme et des gens,
je crie House'llelujah , House'llelujah !
Bénie soit la musique et House'llelujah , House'llelujah !

Refrain:

House'llelujah ...

C'est c'que je pris durant la nuit,
House'llelujah ...
Lorsque je lève mes mains au ciel,
House'llelujah ...
Lorsque je saute et que je crie,
House'llelujah ...
C'est l'éternel qui me le dit !
House'llelujah 4x

J'entend des voix,
Des voix de gens que je ne vois,
Si toi aussi tu les perçoit,
C'est qu'tu avait perdu la foi !
C'est c'que je pris durant la nuit,
Lorsque je lève mes mains au ciel,
Lorsque je saute et que je crie,
C'est l'éternel qui me le dit !

Refrain:

House'llelujah ...
C'est c'que je pris durant la nuit,
House'llelujah ...
Lorsque je lève mes mains au ciel,
House'llelujah ...
Lorsque je saute et que je crie,
House'llelujah ...
C'est l'éternel qui me le dit !
House'llelujah 8x

Jménem rytmu a zpěvu
Volám House'llelujah , House'llelujah!
Požehnejte hudbě House'llelujah , House'llelujah!

House'llelujahx4

Modlil jsem se k Bohu celé hodiny
Bylo mi řečeno, že on byl příliš starý pro všechen náš pláč
Je příliš bohatý pro poslech našich chudých srdcí
On je příliš zaneprázdněn, že je žena, on je člověk
Řekni rovnou, že je gay
On je zpěvák, on je DJ
Zemřel a on byl narozen,
Je dokonce muslim nebo Žid
On je buddhista a ateista.

Jménem rytmu a zpěvu
Volám House'llelujah , House'llelujah!
Požehnejte hudbě House'llelujah , House'llelujah!

Refrén:

House'llelujah

Je to to, co jsem si vzal během noci
House'llelujah ...
Když jsem zvednul ruce k nebi,
House'llelujah ...
Když jsem skákal a plakal,
House'llelujah ...
Je to věčné!

Slyšel jsem hlasy
Hlasy lidí nevidím
Pokud jsi také vnímal
Ztratil si víru!
Že je to to, co jsem si vzal během noci
Když jsem zvednul ruce k nebi
Když jsem skákal a plakal,
Je to věčné!

Refrén:

Je to to, co jsem si vzal během noci
House'llelujah ...
Když jsem zvednul ruce k nebi,
House'llelujah ...
Když jsem skákal a plakal,
House'llelujah ...
Je to věčné!
House'llelujah 8x