Never Gonna Dance Again - Sugababes

Circles on the floor,
I'm getting down, low
But things ain't right, you're gone,
I'm losing ground, no

Do you remember when your heart was mine?
It's all I ever think when it comes to you and I
No I can't feel right, I'll be good and seal the deal
The rhythm can't just go its the only thing I feel (oh)

And so I'm never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it's over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,

And so I'm never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
Oh no it's never gonna be the same,
I guess the moves just never made it

Some first time, I'll work, I'll find
A perfect picture painting that I store in my heart
We were so bright to know we couldn't get it right
Our bodies are in twain now I can't get you off my mind
As we dance you know our feelings show
You oughtta know you got me
As we dance we know my heart's exposed
Now I'm alone you lost me baby

And so I'm never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it's over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,

And so I'm never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
Oh no it's never gonna be the same,
I guess the moves just never made it

I'm getting down but the rhythm's all wrong
The record goes around, they're playing our song
I gave into the groove but its giving me pain
There's nothing you can do for me Mr. DJ

And so I'm never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it's over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,

And so I'm never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
On no it's never gonna be the same,
I guess the moves just never made it

Its over, its over
And so I'm never gonna dance again
Its over, its over
And so I'm never gonna dance again
Its over, its over
And so I'm never gonna dance again
Its over, its over

Kruhy sú na zemi
a ja sa pomaly dávam dole
veci však už nie sú také ako boli od kedy si odišiel
Strácam zem, nie

Pamätáš si ešte, keď tvoja hlava patrila mne
je to všetko, myslím keď to prichádzalo medzi teba a mna
ani sa necítim dobre keď viem, že osud sa nedá zapečatiť
rytmus sa medzi nás zadržal, a to je už jediná vec ktorú cítim

Refrén:
Ja už si nikdy viac nezatancujem
stratila som rytmus, keď si povedal: je koniec
A ako posledná pieseň dohrala
Cítim, že parket ochladnel
A ja už si nikdy viac nezatancujem
Všetka hudba sa sveta sa pre mna stratila
Viem, už to nikdy nebude také isté
Naše pohyby už totiž sama nespravím

Predok začiatku, práca umeniaPerfektne namalovaný obrázok
čo som vložila do môjho života
Neboli sme takí žiariví, vedel si mohlo to byť lepšie
naše roztrsané telá teraz nemôžu zmyznúť z mojej mysle
ako sme tancovali, ukázali sme, čo cítime
mal by si vedieť, že si ma dostal
ako sme tancovali a splývali sme spolu, moje srdce bolo odkryté
teraz sm však sama, stratil si ma baby

Refrén:
Ja už si nikdy viac nezatancujem
stratila som rytmus, keď si povedal: je koniec
A ako posledná pieseň dohrala
Cítim, že parket ochladnel
A ja už si nikdy viac nezatancujem
Všetka hudba sa sveta sa pre mna stratila
Viem, už to nikdy nebude také isté
Naše pohyby už totiž sama nespravím

Dávam sa dole dole, avšak rytmus je pre mňa nesprávný
Nahrávky idú stále dookola, hrajú naše skladby
dávam sa do skvelej kondície, ale dáva mi to bolesť
nie je tu nič čo by si pre mňa mohol spraviť pán DJ

Refrén:
Ja už si nikdy viac nezatancujem
stratila som rytmus, keď si povedal: je koniec
A ako posledná pieseň dohrala
Cítim, že parket ochladnel
A ja už si nikdy viac nezatancujem
Všetka hudba sa sveta sa pre mna stratila
Viem, už to nikdy nebude také isté
Naše pohyby už totiž sama nespravím

Je koniec, je koniec
a ja si už nikdy nezatancujem
je koniec, je koniec
a ja si už nikdy viac nezatancujem