Diamonds - Sunrise Avenue

You woke up to hate your life again
Feeling it’s all been said and seen today
Woke up to fake your smile again
You’re not the one; you’re not the one

You feel bittersweet when others win
You’d rather see them fall than gain a thing
You know you’re too afraid to fail
You’re not the one; you’re not the one

Slowly, slowly, more away ‘cause…

Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away

I can’t believe a thing you say
Can you? The words don’t come out easily
I can’t believe it’s all right to cry for what you never lost now
You’re not the one

Slowly, slowly, more away ‘cause

Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away

Zobudila si sa, aby si zasa nenávidela svoj život.
Pocit, to je všetko, čo dnes bolo povedané a videné.
Zobudila si sa, aby si zasa mohla predstierať svoj úsmev.
Niesi jediná, niesi jediná.

Cítiš sa horkosladko ked vyhrajú iní.
Bola by si radšej, keby si ich videla padať ako získavať veci.
Veď vieš príliš sa bojíš zlyhania.
Niesi jediná, niesi jediná.

Pomaly, pomaly ďalej, lebo,
možno diamanty niesú pre každého,
možno lož, ktorú žiješ je skutočne všetko čo chcú,
stojíš ticho pozerajúc na všetky sny navôkol,slabneš.
Pomaly, pomaly viac vzdialený.

Nemôžem uveriť tomu, čo hovoríš.
Ty áno? Slová nevychádzajú ľahko.
Nemôžem uveriť, že je to v poriadku ak plačeš pre niečo, čo si nikdy nestratila.
Niesi jediná.

Pomalý, pomalý viac vzdialený, pretože,
možno diamanty niesú pre každého,
možno lož, ktorú žiješ je skutočne všetko čo chcú,
stojíš ticho pozerajúc na všetky sny navôkol,slabneš.
Pomalý, pomalý viac vzdialený.