Caramel - Suzanne Vega

It won't do
to dream of caramel
to think of cinnamon
and long for you

It won't do
to stir a deep desire
to fan a hidden fire
that can never burn true

I know your name
I know your skin
I know the way
these things begin

But I don't know
how I would live with myself
what I'd forgive of myself
if you don't go.

So goodbye
sweet appetite
no single bite
could satisfy


I know your name
I know your skin
I know the way
these things begin

But I don't know
what I would give of myself
how I would live with myself
if you don't go
It won't do
to dream of caramel
to think of cinnamon
and long
for you

To nejde
snít o karamelu
myslet na skořici
a toužit po Tobě

To nejde
vzbuzovat hlubokou touhu
rozdmýchávat skrytý oheň
který se nemůže nikdy skutečně rozhořet

Znám tvé jméno
znám tvoji tvář
znám způsob
jakým věci začínají

Ale já nevím
jak bych mohla žít sama se sebou
co bych si měla odpustit
když ty nejdeš

Tak sbohem
sladká chuti
žádné jednoduché sousto
mě nemůže uspokojit

Znám tvé jméno
znám tvoji tvář
znám způsob
jakým věci začínají

Ale já nevím
jak bych mohla žít sama se sebou
co bych si měla odpustit
když ty nejdeš

To nejde
snít o karamelu
myslet na skořici
a toužit po Tobě