Weight of the Dead - Swallow the Sun

"I lost the last of my hope
On that night when the morning never came
Staring in the eye of all those ghosts of loss
And like the plague it crushed me
On the eve of a new moon"

I've made of filth, of lies
No clean blood runs in me
I've turned to everything I hate
Black blood and dirt in a human shell

Leaving these trails of betrayal
Cold lifeless flesh, a so called man

Choking on the pain of others
In my own lies I drown
Happiness was all I reached for
But sure, no one deserves it
That dim light I still held
Finally faded

There was so much in me that I trusted
But so little I knew
The weakness I held was stronger than anything
And it turned me into arrows for the ones I truly loved

Forgive me for falling
I know you all trusted in me
But I'm made of filth, of lies
No good blood runs in me

Forgive me all, no more hope

"Ztratil jsem poslední ze své naděje
V noci, kdy ráno nikdy nepřijde
Zírající na oči všech těch duchů ztráty
A jako vina mě to zasáhlo
Při večeru nového měsíce"

Jsem stvořen ze špíny, ze lží
Žádná čistá krev ve mě není
Změnil jsem se ve vše, co nenávidím
Černá krev a špína v lidské podobě

Opouštím ty stopy zrady
Chladné tělo bez života, jménem člověk

Dusící se bolestí jiných
V mých vlastních lžích topím se
Štěstí bylo vše, po čem jsem prahl
Však jistě, nikdo si jej nezaslouží
To mlhovité světlo, jež stále svírám
Konečně zmizelo

Ve mně toho bylo tolik, v co jsem věřil
Však tak málo toho vím
Slabota, jež držím byla silnější jak cokoliv
A já se stal šípy pro ty, jež jsem miloval

Odpusť mi můj pád
Vím, že jsi mi věřila
Jsem stvořen ze špíny, ze lží
Žádná dobrá krev není ve mně

Odpusť mi vše, žádná další naděje