Dominoes - Syd Barett

It's an idea, someday
In my tears, my dreams
Don't you want to see her proof?
Life that comes of no harm
You and I, you and I and dominoes, the day goes by
You and I in place
Wasting time on dominoes
A day so dark, so warm
Life that comes of no harm
You and I and dominoes, time goes by
Fireworks and heat, someday
Hold a shell, a stick or play
Overheard a lark today
Losing when my mind's astray
Don't you want to know with your pretty hair
Stretch your hand, glad feel,
In an echo for your way
It's an idea, someday
It's an idea, someday
In my tears, my dreams
Don't you want to see her proof?
Life that comes of no harm
You and I, you and I and dominoes, the day goes by

Je to jen nápada, jednou
V mých slzách, v mých snech
Nechceš vidět její důkaz
Život, který přichází a nic nestojí
Ty a já, ty a já a domino, den se rozplývá
Ty a já tady
Mrháme časem dominem
Den je tak temný, tak teplý
Život, který přichází a nic nestojí
Ty a já a domino, čas se rozplývá
Držíš skořápku, klacek nebo hru
Ani nevnímám, jak bezcitně hraješ
Prohrávám, když má mysl se toulá
Tebe to ale nezajímá, máš hezké vlasy
Jen natáhneš svoji ruku, uspokojená
Jen v ozvěnách toho, jak to máš ráda
Je to je nápad, jednou
Je to je nápad, jednou
V mých slzách, mých snech
Nechceš vidět její důkaz
Život, který přichází a nic nestojí
Ty a já, ty a já a domino, den se rozplývá