Bounce - System Of A Down

Jump, bounce, down, up
I went out on a date
With a girl, a bit late
She had so many friends
Gliding through many hands
I brought my pogo stick
Just to show her a trick
She had so many friends
Gliding through many hands
Jump pogo.....bounce pogo
Down pogo, up pogo
Unannounced twister games
All players with no names
They lined up double quick
But just one pogo stick
Everyone gets to play
Runaway expose
It was so exotic
But just one pogo stick
Jump pogo.....bounce pogo
Down pogo, up pogo
Oh i like to spread you out
Touching whoever's behind
Jump pogo.....bounce pogo
Down pogo, up pogo

Odraz
------
Skok, Odraz, Nahoru, Dolu

Šel jsem ven na rande,
s holkou, trochu pozdě,
měla tolik přátel,
klouzajících skrz mnoho rukou.
Já přinesl svojí hopsající hůlku,
jen abych jí ukázal trik,
Měla tolik přátel,
klouzajících skrz mnoho rukou.

Skákej hopíku?..
Odrážej se hopíku,
Dolu hopíku, Nahoru hopíku

Neohlášené točící hry,
všichni hráči beze jmen,
nalajnovali dvojitou rychlost,
Ale jen jedna hopsající hůlka,
každého přinutí hrát,
Nekontrolovatelné, odvázané,
Bylo to tak exotické,
Ale jen jedna hopsající hůlka.

Skákej hopíku?..
Odrážej se hopíku,
Dolu hopíku, Nahoru hopíku

Ou, rád tě rozprostřu,
dotýkaje se kohokoli vzadu

Skákej hopíku?..
Odrážej se hopíku,
Dolu hopíku, Nahoru hopíku