Lost Northern Star - Tarja Turunen

Legend says that when grief overpowers happiness
The northern star loses its light and falls down on earth
Where thee become a man.
One person alone can help.

I'm the one who leaves shadows in your room at night:
I'm the reason you're listening enlightening your eyes.
When Pan meets Apollo down with the sin
They will send tears of angels though kindness won't win.

Lost northern star
Buried in sorrow,
I'll guard your mind
Let demons howl outside.

Where the calm fields of snow become one with the sky
I am there; I am waiting as time passes by
I set up the weather to suit how you feel
Drop rain down with wishes, build grace out of steel

Lost northern star
Buried in sorrow,
I'll guard your mind
Let demons howl outside.

My soul burns.

Sending dream flakes your way
Painting pictures to help you each day
Yet you don't know I'm there

Lost northern star
Buried in sorrow,
I'll guard your mind.
Let demons howl outside.

My soul burns.

Legenda říká, když smutek přemůže štěstí
Severní hvězda ztrácí svoje světla a padá dolů na zem

Když ty se stáváš mužem
Jedna osamělá osoba ti může pomoci

Jsem ta, která opustí v noci stíny v tvém pokoji:
Jsem důvod, že nasloucháš svým poučeným očím
Když Faun se setkává s Apolem, dole se hříchem
Pošlou slzy andělů, ačkoli laskavost nevyhraje.

Ztracená severní hvězda
Pohřbená v utrpení
Budu strážcem tvé mysli
Nech démony výt venku

Když klidná pole sněhu se s nebem stávají jedním
Jsem tu; čekám jako čas plyne pryč
Volám počasí, aby bylo takové, jak se cítíš.
Dešťová kapka padá s přáními, buduje krásu mimo ocel.

Ztracená severní hvězda
Pohřbená v utrpení
Budu strážcem tvé mysli
Nech démony výt venku

Má duše hoří

Posílané sny ti sněží na cestu
Malované obrazy ti pomahájí každý den
Ještě nevíš, že jsem zde

Ztracená severní hvězda
Pohřbená v utrpení
Budu strážcem tvé mysli
Nech démony výt venku ven

Má duše hoří