Last Christmas - Taylor Swift

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shyed
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Merry Christmas, I wrapped it up and sent it
With a note saying 'I love you', I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kiss me now, I know you'd fool me again

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

A crowded room and friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of eyes
My God, I thought you were someone to rely on
Me, I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A girl on a cover but you tore her apart
Maybe this year
Maybe this year I'll give it to someone special

Cause last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

And last Christmas
And this year
It won't be anything like, anything like

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Minulé Vánoce jsem ti dala moje srdce
Ale dlouho potom, jsi jej dal pryrč
Tento rok, zachraň mě od slz
Dám ho někomu zvláštnímu

Jednou pokousán a dvakrát zvážen
Zachovávám si vzdálenost ale ty stále zachytáváš mé oči
Řekni mi, bejby
Poznáváš mě
No, je to už rok, nepřekvapuje mě to
Veselé Vánoce, už je to zbalené a poslané
S poznámkou miluji tě, myslela jsem tím
že vím jaký blázen jsem byla
Ale když mě políbíš vím, že ze mě chceš znovu udělat blázna

Minulé Vánoce jsem ti dala moje srdce
Ale dlouho potom, jsi jej dal pryč
Tento rok, zachraň mě od slz
Dám ho někomu zvláštnímu

Minulé Vánoce jsem vám dal moje srdce
Ale hned další den, můžete jej dal pryč
Tento rok, zachraň mě od slz
Dám ho někomu zvláštnímu

Přeplněná místnost, přátelé s unavenýma očima
Ukrývám se před tebou a tvojí duší a očima
Pane Bože myslela jsem že se na tebe mohu spoléhat
Hádám že jsem byla to rameno na kterém jsi se vyplakával
Tvář milenců s ohněm v srdci
Dívka, v úkrytu oddělená od ostatních
Možná, že v letošním roce
Možná, že v letošním roce ho dám někomu zvláštnímu

Protože minulý rok jsem ti dala moje srdce
Ale hned další den, můžete jej dal pryč
Tento rok, zachraň mě od slz
Dám ho někomu zvláštnímu

Minulé Vánoce jsem ti dal moje srdce
Ale dlouho potom,j jsi je dal pryyč dal pryč
Tento rok, zachraň mě od slz
Dám ho někomu zvláštnímu

A minulé Vánoce
A tento rok to nebude nic podobného,
nic podobného

Poslední Vánoce jsem Ti dal moje srdce
Ale dlouho potom jsi jej dal pryč
Tento rok, zachraň mě od slz
Dám ho někomu zvláštnímu