Penny Lane - The Beatles

In Penny Lane there is a barber showing photographs
Of every head he's had the pleasure to know
And all the people that come and go
Stop and say hello

On the corner is a banker with a motorcar
The little children laugh at him behind his back
And the banker never wears a mack
In the pouring rain, very strange

Penny Lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile back

In Penny Lane there is a fireman with an hourglass
And in his pocket is a portrait of the queen
He likes to keep his fire engine clean
It's a clean machine

Penny Lane is in my ears and in my eyes
A four of fish and finger pies
In summer, meanwhile back

Behind the shelter in the middle of a roundabout
The pretty nurse is selling poppies from a tray
And though she feels as if she's in a play
She is anyway

In Penny Lane the barber shaves another customer
We see the banker sitting waiting for a trim
And then the fireman rushes in
From the pouring rain, very strange

Penny lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
I sit, and meanwhile back
Penny lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
Penny Lane

Na Penny Lane je holič, co vystavuje fotografie
každého, koho měl to potěšení znát
a všichni lidi, kteří jdou kolem
se zastaví a řeknou ahoj.

Na rohu je bankéř, co má auto
malé děti se mu za zády posmívají
a bankéř nikdy nenosí pršiplášť
když leje, to je moc divné.

Penny Lane mám stále v uších a v očích
pod modrou předměstskou oblohou sedím zmoklý
a mezitím.

Na Penny Lane je hasič s přesýpacími hodinami
co nosí v kapse obrázek královny
stříkačku má vždy nablýskanou
je to čisťounký stroj.

Penny Lane mám stále v uších a v očích
v létě všude rybí prsty a koláče, vzpomínám.

Za přístřeškem uprostřed kruhového objezdu
hezká sestřička prodává vlčí máky z podnosu
a třeba si myslí, že hraje v divadelní hře
beztoho je to pravda.

Na Penny Lane holič holí dalšího zákazníka
podívejme, bankéř sedí a èeká na přistřižení
a pak najednou vrazí dovnitř hasič z lijáku
to je moc divné.

Penny Lane mám stále v uších a v očích
pod modrou předměstskou oblohou sedím zmoklý
a vzpomínám
Penny Lane mám stále v uších a v očích
tam pod modrou předměstskou oblohou.
Penny Lane!