Something - The Beatles

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me

Don't want to leave her now
You know I believe and how

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around now it may show
I don't know, I don't know

Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me

Don't want to leave her now
You know I believe her now

Něco v tom, jak se pohybuje
mě přitahuje tak, jako u žádné jiné
Něco v tom, jak mě balí...

Zatím ji nechci opustit
Víš, že věřím a jak

Někde v tom svém úsměvu ví,
že nepotřebuju žádnou další
Něco v jejím stylu mi říká :

Zatím ji nechci opustit
Víš, že věřím a jak.

Ptáš se, jestli má láska poroste
Já nevím, nevím
Zůstáváš tu, třeba se to teď ukáže
Já nevím, nevím

Něco v tom, jak VÍ...
A jediné, co musím, je myslet na ni
Něco v těch věcech, co mi předvádí...

Zatím ji nechci opustit
Víš, že věřím a jak.