Not Sorry - The Cranberries

Keep on looking through the window again,

But I'm not sorry if I do insult you.
I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,
And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.

I swore I'd never feel like this again,
But you're so selfish, you don't see
What you're doing to me,
I keep on looking through the window again.
No I'm not sorry if I do insult you.
No-o-o, I'm not sorry if I do insult you.

You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.

I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.

Keep on looking through the window again,
But I'm not sorry if I do insult you.
I'm sad, not sorry, 'bout the way that things went,
And you'll be happy and I'll be forsakin' thee.

I swore I'd never feel like this again,
But you're so selfish,
You don't see what you're doing to me,
I keep on looking through the window again.
No I'm not sorry if I do detest you.
No-o-o, I'm not sorry if I do detest you.

You told me lies, and I sighed, and I sighed, and I sighed.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.

I realize, as he sighed, and he sighed and he sighed.
'Cause you lied, lied, and I cried, yes I cried, yes, I cry, I cry, I try again.

Keep on looking through the window again.
Keep on looking through the window again...

Zase se díváš z okna.

Ale já se neomlouvám, jestli jsem tě urazila.
Jsem smutná, neomlouvám se, kvůli věcem co se staly.
A ty budeš šťastný a já ti budu ukradená.

Přísahala jsem že se takhle znova cítit nebudu.
Ale ty jsi tak sobecký, nevidíš,
co mi děláš.
Znova se dívám z okna.
Ne, neomlouvám se jestli jsem tě urazila.
Ne-e-e, neoumlouvám se jestli jsem tě urazila.

Říkal jsi mi lži, a já si povzdechla, já si povzdechla, já si povzdechla.
Protože jsi lhal, lhal, a já plakala, ano plakala, ano, já plakala, já plakala, já to zkusila znova.

Uvědomila jsem si, jak si povzdechl, a povzdechl a povzdechl.
Protože jsi lhal, lhal, a já plakala, ano plakala, ano, já plakala, já plakala, já to zkusila znova.

Zase se díváš z okna.
Ale já se neomlouvám, jestli jsem tě urazila.
Jsem smutná, neomlouvám se, kvůli věcem co se staly.
A ty budeš šťastný a já ti budu ukradená.

Přísahala jsem že se takhle znova cítit nebudu.
Ale ty jsi tak sobecký, nevidíš,
co mi děláš.
Znova se dívám z okna.
Ne, neomlouvám se jestli tě nenávidím.
Ne-e-e, neoumlouvám se jestli tě nenávidím.

Říkal jsi mi lži, a já si povzdechla, já si povzdechla, já si povzdechla.
Protože jsi lhal, lhal, a já plakala, ano plakala, ano, já plakala, já plakala, já to zkusila znova.


Uvědomila jsem si, jak si povzdechl, a povzdechl a povzdechl.
Protože jsi lhal, lhal, a já plakala, ano plakala, ano, já plakala, já plakala, já to zkusila znova.


Zase se díváš z okna.
Zase se díváš z okna.