Six Different Ways - The Cure

This is stranger than I thought
Six different ways inside my heart
And everyone I'll keep tonight
Six different ways go deep inside

I'll tell them anything at all
I know I'll give them more and more

I'll tell them anything at all
I know I'll give the world and more
The think I'm on my hands and head
This time they're much too slow

Six sides to every lie I say
It's that American voice again
It was never quite like this before
Not one of you is the same

This is stranger than I thought
Six different ways inside my heart
And everyone I'll keep tonight
Six different ways go deep inside

Je to ten cizinec, kterého myslím
šesti různými způsoby se dostal do mého srdce
a tak dnes v noci obejmu každého
šest různých způsobů, jak se ponořit sám do sebe

Nakonec jim něco řeknu
vím, že jim budu dávat pořád víc a víc

Nakonec jim něco řeknu
vím, že jim budu dávat pořád víc a víc
Myslím si, že mám všechno jen v rukou a hlavě
je spousta času na zpomalení

Šest způsobů jak lhát bezpečně ovládám
je to zase ten americký hlas
"ještě nikdy to nebylo takovéhle
ani jeden z nás není tentýž".

To je cizinec, kterého myslím
šesti různými způsoby se dostal do mého srdce
a dnes v noci obejmu každého
šest různých způsobů, jak se ponořit sám do sebe