Taking Off - The Cure

Tomorrow I can start again
With back to earth and carry on
The same as I did yesterday
Yeah I'll pick it up once more
And morning I'll be onto it
From square one start
And push it for a bit
Like I do everyday...
I'll get it down for sure

But tonight I climb with you
Tonight
So high with you
Tonight I shine with you
Tonight
Oh I'm so alive with you

Tomorrow I'll begin again
With heavy head to hold it
As I do it all like yesterday
Yeah I'll break it out again
And morning I'll be there in time
For clock back move
And make it for awhile
To get through everyday...
I'll roll it out the same

But tonight I climb with you
Tonight
So high with you
Tonight I shine with you
Tonight I'm so alive...

With you it's always here and never there
With you it's always here and never where
With you it's always here and never how
With you it's always here and always now

Yeah tomorrow I will start again
With back to earth and carry on
The same as I did yesterday
Yeah I'll pick it up once more
And morning I'll be onto it
From square one start and "bit a for it push"
Like I do everyday...
I'll get it down for sure

But tonight I climb with you
Tonight
So high with you
Tonight I shine with you
Tonight

Zítra mohu znovu začít
Zpátky na zemi a jít dál
Stejné věci co jsem dělal včera
Ano, ještě jednou to zdvihnu
A ráno budu u toho
Z ostrého startu
Posunu o kousek
Jako každý den…
Určitě to sundám

Ale dnes v noci šplhám s Tebou
Dnes v noci
Tak vysoko s Tebou
Dnes v noci zářím s Tebou
Dnes v noci
Oh jsem tak živý s Tebou

Zítra začnu znovu
S těžkou hlavou na ramenou
Když dělám vše jako včera
Ano, znovu to zlomím
A ráno tam budu včas
Proti směru ručiček
Na chvíli to udělám
Abych se dostal skrz každodennost…
Stejně to skoulím

Ale dnes v noci šplhám s Tebou
Dnes v noci
Tak vysoko s Tebou
Dnes v noci zářím s Tebou
Dnes v noci jsem tak naživu…

S Tebou vždy taky a nikdy tam
S Tebou vždy tady a nikdy kde
S Tebou vždy taky a nikdy jak
S Tebou vždy taky a nikdy teď

Ano zítra začnu znovu
Zpátky na zemi a půjdu dál
Stejné věci co jsem dělal včera
Ano, ještě jednou to zdvihnu
A ráno budu u toho
Z ostrého startu a „kousek posunout“
Jako každý den…
Určitě to sundám

Ale dnes v noci šplhám s Tebou
Dnes v noci
Tak vysoko s Tebou
Dnes v noci zářím s Tebou
Dnes v noci