The Loudest Sound - The Cure

Side by side in silence
They pass away the day
So comfortable, so habitual...
And so nothing left to say

Nothing left to say
Nothing left to say

Side by side in silence
His thoughts echo round
He looks up at the sky...
She looks down at the ground

Stares down at the ground
Stares down at the ground

Side by side in silence
They wish for different worlds
She dreams him as a boy...
And he loves her as a girl

Loves her as a girl...

And side by side in silence
Without a single word...

It's the loudest sound
It's the loudest sound...

It's the loudest sound I ever heard

Bok po boku v tichosti
Dny plynou
Tak pohodlně, tak běžně..
A prostě není co říct

Není co říct
Není co říct

Bok po boku v tichosti
Jeho myšlenky se ozývají kolem
Vzhlédá k obloze..
Ona se dívá dolů do země

Zírá dolů na zem
Zírá dolů na zem

Bok po boku v tichosti
Přejí si jiné světy
Ona o něm sní jako o chlapci..
A on ji miluje jako dívku

Miluje ji jako dívku..

A bok po boku v tichosti
Bez jediného slova..

Je to ten nejhlasitější zvuk
Je to ten nejhlasitější zvuk

Ten nejhlasitější zvuk, co jsem kdy slyšel