Dangerous Game - The Doors

You stand before me
Now we stare eye to eye
Before another second clicks away, one of us will die
You reach for your metal as I reach for mine
The sound of bullets flying through the air is followed by a cry

And there cryin'

What will we do, what will we say when it's the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
Or will we start this game over again

The young man lies alone but fastened into the ground
The sound of fleeing feet and the cryin' eye will be his last sound

But do we gain from all this?
Now, was it worth a life? no
We throw all of our hopes away
And set our dreams aside

Now we're cryin'

What will we do, what will we say when it's the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
or will we start this game over again
It's coming back to me
It's coming back to me

What will we do, what will we say when it's the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
or will we start this game over again

Stojíš tady teď předemnou,
mezi čtyřma očima,
Než uplyne další vteřina, jeden z nás umře.
Chceš získat svůj metál, a já chci zas ten svůj.
Zvuk střel létající ve vzduchu kolem nás je doprovázen pláčem.

Brečí se tam..

Co uděláme, co řekneme, až tato hra
skončí?
Rozpadnem se na prach, můj příteli.
A nebo začnem hrát znovu.

Mladý muž tady leží na zemi, a nemůže se zvednout.
Zvuk prchajících nohou a pláč, budou poslední věci, které uslyší.

Ale co z toho všeho získáme?
Byl to doteď špatný život? ne
Zahodíme všechny své naděje pryč
a své sny dáme stranou.

Teď brečíme my.

Co uděláme, co řekneme, až tato hra
skončí?
Rozpadnem se na prach, můj příteli.
A nebo začnem hrát znovu.
Vrací se to ke mě.
Vrací se to ke mě.

Co uděláme, co řekneme, až tato hra
skončí?
Rozpadnem se na prach, můj příteli.
A nebo začnem hrát znovu.