A well respected man - The Kinks

Cause he gets up in the morning,
And he goes to work at nine,
And he comes back home at five-thirty,
Gets the same train every time.
cause his world is built round punctuality,
It never fails.

And hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And his mother goes to meetings,
While his father pulls the maid,
And she stirs the tea with councilors,
While discussing foreign trade,
And she passes looks, as well as bills
At every suave young man

Cause hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And he likes his own backyard,
And he likes his fags the best,
cause hes better than the rest,
And his own sweat smells the best,
And he hopes to grab his fathers loot,
When pater passes on.

Cause hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And he plays at stocks and shares,
And he goes to the regatta,
And he adores the girl next door,
cause hes dying to get at her,
But his mother knows the best about
The matrimonial stakes.

Cause hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

Protože vstává každé ráno
a v devět chodí do práce
a domů se vrací o půl šesté,
každý den stíhá tentýž vlak,
protože jeho svět je založen na dochvilnosti,
nikdy neselhává

A on je oh, tak laskavý
a on je oh, tak uhlazený
a on je oh, tak zdravý
jak na těle, tak i na duchu
on je ve městě váženým mužem,
dělající vše tak opatrně

A jeho matka chodí na schůze
zatímco jeho otec se tahá se služebnou,
a ona si dává čaj se členy rady,
zatímco diskutují o zahraničním obchodu
a ona ignoruje ty pohledy stejně dobře, jako účty
jako to dělá každý zdvořilý muž

A on je oh, tak laskavý
a on je oh, tak uhlazený
a on je oh, tak zdravý
jak na těle, tak i na duchu
on je ve městě váženým mužem,
dělající vše tak opatrně

A on má rád svůj vlastní dvorek
a nejvíce má rád své poskoky
protože on je lepší, než ostatní
a jeho vlastní pot voní nejlépe
a doufá, že se chopí otcova majetku,
až jeho taťulda odejde

A on je oh, tak laskavý
a on je oh, tak uhlazený
a on je oh, tak zdravý
jak na těle, tak i na duchu
on je ve městě váženým mužem,
dělající vše tak opatrně

A hraje si na burzách a s akciemi
a chodí na jachtařské závody
a zbožňuje svou sousedku
protože by zemřel, jen aby ji dostal
ale jeho matka ví nejlépe,
co jsou to manželské sázky

A on je oh, tak laskavý
a on je oh, tak uhlazený
a on je oh, tak zdravý
jak na těle, tak i na duchu
on je ve městě váženým mužem,
dělající vše tak opatrně