Last Train to Clarksville - The Monkees

Take the last train to Clarksville,
And I'll meet you at the station.
You can be be there by four thirty,
'Cause I made your reservation.
Don't be slow, oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!

'Cause I'm leavin' in the morning
And I must see you again
We'll have one more night together
'Til the morning brings my train.
And I must go, oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!
And I don't know if I'm ever coming home.

Take the last train to Clarksville.
I'll be waiting at the station.
We'll have time for coffee flavored kisses
And a bit of conversation.
Oh... Oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!

Take the last train to Clarksville,
Now I must hang up the phone.
I can't hear you in this noisy
Railroad station all alone.
I'm feelin' low. Oh, no, no, no!
Oh, no, no, no!
And I don't know if I'm ever coming home.

Take the last train to Clarksville,
Take the last train to Clarksville,
[repeat and fade]

Jeď posledním vlakem do Clarksville
A já tě potkám na nádraží
Můžeš tam být ve čtyři třicet
Protože jsem udělal tvojí rezervaci
Nebuď pomalá, ó, ne, ne, ne!
Ó, ne, ne, ne!

Protože ráno odcházím
A musím tě vidět znovu
Máme společně ještě jednu noc
Než ráno přiveze můj vlak
A musím jít, ó, ne, ne, ne!
Ó, ne, ne, ne!
A nevím, jestli vůbec jdu domů

Jeď posledním vlakem do Clarksville
A já budu čekat na nádraží
Máme čas na kávu ochucenou polibky
A kus konverzace
Ó... Ó, ne, ne, ne!
Ó, ne, ne, ne!

Jeď posledním vlakem do Clarksville
Teď musím zavěsit telefon
Neslyším tě v tomhle hluku
Železniční stanice celá osamělá
Jsem sklíčený. Ó, ne, ne, ne!
Ó, ne, ne, ne!
A nevím, jestli vůbec jdu domů

Jeď posledním vlakem do Clarksville,
Jeď posledním vlakem do Clarksville,
...