Crossroads - The Offspring

Time has washed away
And now I may wonder
How did it all slip by
Cause I always thought
We had forever
Future calls to me
To take me away from things
I don't want to leave behind
Like I'm slipping away
I can't hold on

Find that path alone
Crossroads lead me away
But that's not what worries me
I just want to know what's home

Through it all
My mind still wanders
To the one who touched my soul
Though her road leads away
She's still my
True love
I could believe

Will is not enough when all those
Lost days stand in the way
But she was
My hopes and dreams my
Whole world
I could believe

I still want to know
Who can see for me
Crossroads tell me

Now you'll have to trade
Your past away
And find another day
So is change a friend or an enemy

Through what comes to pass
I'll find my way
I've seen it all before
But is the best you can be
The best thing to be
Some people say
You're just wasting time
But that's not what worries me
I just want to know what's home

Stalo se to tak rychle
A já teď jen žasnu
Jak se to semlelo
Protože jsem si vždycky namlouval
Že spolu zůstanem navždy
Ale budoucnost mě volá
Jdu za jejím hlasem
A opouštím věci, na kterých mi tolik záleží
Mizím v dáli
Nemohu zůstat

Tu cestu si musím najít sám
Křižovatky mě vedou
Ale to neni to co mě trápí
Jen bych rád věděl co znamená mít domov

Přes to všechno
V duchu se stále vracím
K té, která zanechala šrámy na mé duši
Ačkoli ji její cesta svedla pryč
Ona je stále moje
Pravá láska
Stále věřím v její nalezení

Ale víra asi nebude stačit
Když vidím kolik času jsem ztratil
Ale ona byla
Mým snem a nadějí mou
Na celém světě jedinou
Stále chci věřit

A chci vědět
Jestli existuje někdo, komu scházím
Křižovatky našeptávají

Teď musíš vytěžit
Z toho co bylo
A pokusit se najít sílu pro další den
Nevím jestli je ta změna dobrá či ne

Poučím se z minulosti
A najdu svou cestu
I jiní se o to pokoušeli
Ale je to nejlepší rozhodnutí?
Je tohle ta nejlepší věc?
Někdo možná namítne
Že tak jenom ztrácíš čas
Ale to neni to co mě trápí
Jen bych rád věděl co znamená mít domov