No Hero - The Offspring

Once you said you'd stick to it 'til the end
I guess you lied, they call it suicide
Now you're gone, what was so wrong
that you couldn't find a way to carry on?

Second guess
Did I do my best?
There was a friend I had...

Johnny was a weirdo
So what did you expect?
I ain't no fucking hero
I'm just trying to survive myself

I should have known you went through it alone
I wonder why did you even try?
You could have come to me
I would have helped you see
You could have found a way to carry on

Second guess
Did I do my best?
There was a friend I had...

Johnny was a weirdo
So what did you expect?
I ain't no fucking hero
I'm just trying to survive myself

Johnny's strange behavior
was a tip-off, they say
But I ain't no fucking savior
I'm just living day by day

Little things, little lives
Hanging 'til the end
I say it don't really mean nothing
Telling truth, telling lies
I used to have a friend
I say it don't really mean nothing
And I can't let this feeling go
Let this feeling go
Let this feeling go
Let this, let it go

Once you said you'd stick to it 'til the end
I guess you lied, they call it suicide
Now you're gone, what was so wrong
that you couldn't find a way to carry on?

Second guess
Did I do my best?
There was a friend I had...

Johnny was a weirdo
So what did you expect?
I ain't no fucking hero
I'm just trying to survive myself

Johnny's strange behavior
was a tip-off, they say
But I ain't no fucking savior
I'm just living day by day

Jednou si řek, že vydržíš až do konce
Myslim, že si lhal
Řekli, že to byla sebevražda
Teď si pryč
Copak byl život tak strašnej, že si nenašel sílu pokračovat?

Zamejšlim se - A co já? Udělal sem pro tebe všechno co sem moh?
Měl sem přítele...

Johnny byl podivný, tak co si očekával?
Nejsem, do prdele, žádnej hrdina
Já se jen snažím o přežití
Měl sem poznat, že si na všechno zůstal sám

Proč si tolik zkoušel?
Moh si přece přijít za mnou
Rád bych se pokusil ti pomoct
Možná by si pak našel sílu pokračovat v životě

Zamejšlim se - A co já? Udělal sem pro tebe všechno co sem moh?
Měl sem přítele...

Johnny byl podivný, tak co si očekával?
Nejsem, do prdele, žádnej hrdina
Já se jen snažím o přežití
"Johnnyho podivný chování bylo varování", řeknou
Já, ale do prdele, nejsem žádnej spasitel
Přežívám ze dne na den

Nicotný věci, nicotný životy, sklíčení až do konce
Řikám, tohle doopravdy nic neznamená
Řikám pravdu, řikám lži, byl sem zvyklej, že je tu pro mě přítel
Řikám, tohle doopravdy nic neznamená
A nemůžu se tohodle pocitu zbavit...
Zbavit se tohodle pocitu...
Zbavit se tohodle pocitu...