One fine day - The Offspring

If I had a perfect day
I would have it start this way
Open up the fridge and have a tall boy
Yeah
Then I'd meet up with my friends
Head out to the game again
We don't even really care who wins
Now excitement seems to grow
When we're hangin' with the bro's
When we're chillin' and we pound a case of Stroh's
Now the game is cool to see
You can "High 5" on TV
Count the riot on the one two three
Operation is in sight
And the field is open wide
When you break it then you know you're still alive
If the cops don't make you pay
And you make your getaway
Then you know
That's one fine day
On that day before we're through
We could torch a car or two
Then have ourselves another tall boy
Yeah
Water hoses and batons
That's the real game that's on
I don't really give a shit who wins
I believe it's my god-given right
To destroy everything in my sight
Cause it never gets dull, it never gets old
The only thing it gets is more bold
Drinkin', fightin', going to the game
In our world it's a way to stay sane
If you're asking me
To have it my way, I'd say that's
One fine day

Kdyby mi vyšel skvělý den
Začal bych ho takhle
Otevřel bych lednici a dal si velkou plechovku piva
Jo

Pak bych se sešel se svými kamarády
Zase bychom se pustili do hry
A všem je jedno, kdo vlastně vyhraje

Vzrušení, jak se zdá stoupá
Když s kámoši trávíme čas
Když si chladíme, a pak do sebe ládujeme
Celou basu piva Stroh's
Teď je fajn se na to koukat
U televize si užiješ
Odpočítej virvál na raz, dva, tři
Brzy si zařádíš
A hranice nemáš
A pak víš
Že jsi pořád naživu
Když tě švestky nechytnou
A najdeš ústupovou cestu
Pak víš
Že to byl pěkný den
Včera jsme si zase užili
Zapálili jsme jedno nebo dvě auta
A pak jsme si dali ještě jednoho velkého piksláče
Jo

Hadice a pendreky
To je super hra, to jede
A je mi jedno
Kdo vyhraje
Věřím, že tohle právo
Zničit všechno
Co zahlédnu
Mi dal sám Bůh
Protože to nikdy
Není nuda, to nezevšední
Jedině díky tomu
Získáváš na odvaze
Chlast, rvačky
Zahrát si, jediná cesta
Jak zůstat při smyslech
Jestli chceš
Aby bylo po mém
Tak říkám, že pěkný den
Je přesně takový