Shes Got Issues - The Offspring

I'm seeing this girl and she just might be out of her mind
Well she's got baggage and it's all the emotional kind
She talks about closure and that validation bit
I don't mean to be insensitive, but I really hate that shit
Oh man she's got issues
And I'm gonna pay
She thinks she's the victim
Yeah
Now I know she'll feel abandoned
If I don't stay over late
And I know she's afraid to commit
But it's only our second date
Oh man she's got issues
And I'm gonna pay
She thinks she's the victim
But she takes it all out on me
I don't know why you're messed up
I don't know why your whole life is a chore
Just do me a favor
And check your baggage at the door
Now she talks about her ex nonstop, but I don't mind
But when she calls out his name in bed
That's where I draw the line
You told me a hundred times how your father left and he's gone
But I wish you wouldn't call me daddy
When we're gettin' it on
Oh man she's got issues
And I'm gonna pay
She's playing the victim
And taking it all out on me
My god she's got issues
And I'm gonna pay
If you think I'm controlling
Then why do you follow me around
If you're not co-dependent
Then why do you let others drag you down
I don't know why you're messed up
I don't know why your whole life is a chore
Just do me a favor
And check your baggage at the door

Dívám se na tu holku, která je zrovna asi mimo
Má zbaleno a předvádí svoje emoce
Mluví o uzavření a o tom málu hodnot
Nechci bejt necitlivej, ale skutečně tohle svinstvo nesnášim

Ó člověče, má vydání (problémy)
A já mám platit
Myslí si, že je oběť
Jó

Teď vim, že se bude cejtit opuštěná
Když tu nezůstanu dýl
A vim, že se bojí odevzdat
Ale je to teprv naše druhá schůzka

Ó člověče, má vydání (problémy)
A já mám platit
Říká, že je oběť
Ale všechno ze mě tahá

Nevim, proč si tak lhostejná
Nevim, proč si zvyklá na svůj způsob života
Jen mi udělej laskavost
A vyhoď si svý krámy za dveře

Teď mluví o její bejvalý jízdě, to mi ale nevadí
Ale když volá jeho méno v posteli
To je to, co mě dostane
Říkala si mi stokrát, jak tvůj otec odešel
A je pryč
Ale nechci, aby si mi říkala tatínku
Když na tom děláme

Ó člověče, má vydání (problémy)
A já mám platit
Hraje oběť
A všechno ze mě tahá

Můj Bože, má vydání (problémy)
A já mám platit

Jestli si myslíš, že já sem ten, kdo tě omezuje
Tak proč mě pořád tak pronásleduješ
Jestli si nezávislá
Tak proč si do toho necháváš od ostatních kecat a nedokážeš si prosadit svůj názor

Nevim, proč si tak lhostejná
Nevim, proč si zvyklá na svůj způsob života
Jen mi udělej laskavost
A vyhoď si svý krámy za dveře