So Alone - The Offspring

Look at the crowd and tell me whether
All are surrounded
But none are together
If you're awake, look all around
At all of the people
Still you're so alone
So alone
If I could, I'd make a suggestion
Without sounding preachy
Or begging the question
Melt with your minds
Melt with each other
Don't be surrounded
Don't be so alone

Koukni na ten dav
Lidí je tu spousta
Ale nikdo se k nikomu nemá
Rozhlédni se kolem
Taková spousta lidí
Ale ty si pořád tak sám
Tak sám
Kdybych mohl, rád bych ti poradil
Nechci ale, aby to znělo jako kázání
Nebo snad nějak vlezle
Zkus být v klidu
A užívej si s ostatními
Nebuť uzavřený
Nebuť tak sám