Good Ol' Days - The Script

Up in the bar all smoking cigars
While we were drinking Irish whiskey straight from the jar
Talkin' 'bout them better days are not that far
Whoever's coming back to mine you better bring the guitar
You play a sad song, yea sing it from the heart
Tell a sad story, yea tell it from the start
Pass me on the pain that you made into art
Yea, piercin' through my skin like a heroin dart
When someone's strummin' on the strings and they're spittin' things,
Everybody's movin' groovin' vibes when the other sings
They gon' kill you with their passion and their soul
When the first verse drops, you'll be fightin' back the tears and all
While another man's crying in his beers and all
While his woman's sayin' cheers to it all
Ain't no shame in the game, just the way we were raised
For all we sing about better days, better days

Oh, we'll remember this night when we're old and gray
Cause in the future these will be the good ol' days
Oh and we're arm in arm as we sing away
In the future this will be the good ol' days

Ten o'clock and it's off, what started as a pub crawl
Now we're all lost
Better live it out tonight, tomorrow's gonna cost
So get up on that piano boy and play your ass off
You're playing real good, everybody sing along
If your bang is out of beat, everybody move along
Play us somethin' real we can hang our hopes on
Sing a rebel song and watch us march along
Won't you come along? (Oh, these times are hard)
Yeah, meet Jenny, meet Pete, meet Mary, meet Keith
They're bustin' on the streets seven days a week
Pay a pound, pay a penny, make it full or leave it empty
They play, you listen, that's plenty
It's two am now, we're dancing in the rain and uh
Hanging out of each other like the pain is gone
These are my people, these are my crowd
And I'm never too proud to sing about

Oh, we'll remember this night when we're old and gray
Cause in the future these will be the good ol' days
Oh and we're arm in arm as we sing away
In the future these will be the good ol' days
The good ol', the good ol' days [x8]

Oh I got the whole place singin' yea, singin' this song
Even the old man there with the paddy hat on
Singin' ooh ooh, come on sing it sing it, ooh ooh
I got the whole place singin' yea, singin' this song
Even the girl over there with the red dress on
Singin' ooh ooh, she singin', ooh ooh
Oh, I got the whole bar drinkin' yea, singin' these tunes
And the guys over there with the big tattoos
Are singin' ooh ooh, drinkin' and singin', ooh ooh
The emo girls with the college degrees
And the tag along friends with the fake ID's
Singin' ooh ooh

Oh and we're arm in arm as we sing away
In the future these will be the good ol' days
The good ol', the good ol' days [x8]

The good ol' days, yeah
The good ol' days

Jsme v baru a všichni kouříme,
Když pijeme irskou whisky rovnou z láhve
Mluvíme o těch lepších dnech co nejsou ani tak daleko
Kdokoliv přichází zpět by měl radši přinést kytaru
Hraj smutnou píseň, zpívej ji od srdce
Vyprávěj smutný příběh, vyprávěj ho od začátku
Přenes na mě bolest kterou zapracováváš do umění
Propichující mou kůži jak dávka heroinu
Když někdo brnká na struny a oni vyštěkávají věci,
Všichni se pohybují v rytmu vibrací když ostatní zpívají
Zabijí tě svou vášní a svou duší
Když zazní první verš, budeš přemáhat slzy a vůbec
Když si jiný muž pláče do piva a vůbec
Když ho jeho žena rozveseluje k tomu všemu
V té hře není žádný stud, jen ten způsob jak jsme byli pozvednuti
Pro všechny zpíváme o lepších dnech

Ach, budeme si tuhle noc pamatovat až budeme staří a šediví
Protože v budoucnosti tohle budou ty staré dobré časy
A ruku v ruce zpíváme
V budoucnosti tohle budou ty staré dobré časy

Je deset a je konec, to co začalo jako tah
Teď jsme všichni ztraceni
Radši to prožijeme dnes, zítra to bude něco stát
Tak sedni k tomu pianu hochu a hraj jako nikdy
Hraješ vážně dobře, všichni zpívají
Když je tvá hra mimo rytmus, všichni zpívají
Zahraj nám něco skutečného na čem můžeme stavět naše naděje
Zazpívej rebelskou píseň a sleduj nás pochodovat kolem
Co, nepřidáš se? (ach, tyhle časy jsou těžké)
Jo, potkat Jenny, potkat Peta, potkat Mary, potkat Keith
Poflakují se po ulicích sedm dní v týdnu
Zaplať libru, zaplať penci, naplň to nebo to nech prázdné
Oni hrají, ty posloucháš, to je hodně
Teď jsou to dvě bytí, tancujeme v dešti, a ach
Visíme jeden na druhém jako kdyby bolest přestala
Tohle jsou moji lidé, tohle je můj dav
A nikdy nejsem moc pyšný na to, abych o nich zpíval

Ach, budeme si tuhle noc pamatovat až budeme staří a šediví
Protože v budoucnosti tohle budou ty staré dobré časy
A ruku v ruce zpíváme
V budoucnosti tohle budou ty staré dobré časy
Ty staré dobré, ty staré dobré, ty staré dobré časy.

Jo, všichni tady zpívají, zpívají tuhle píseň
Dokonce i támhleten starý muž v klobouku
Zpívají oh oh, pojď a zazpívej to, oh oh
Jo, všichni tady zpívají, zpívají tuhle píseň
Dokonce i tamta dívka v červených šatech
Zpívají oh oh, zpívají oh oh
Jo, celý bar tu pije, zpívá tahle slova
A ti potetovaní chlápci támhle
Zpívají oh oh, pijí a zpívají oh oh
Emo holky s titulem
A támhleti kámoši s falešnými občankami
Zpívají oh oh

A ruku v ruce zpíváme
V budoucnosti tohle budou ty staré dobré časy
Ty staré dobré, ty staré dobré, ty staré dobré časy.