Meet Me In The Bathroom - The Strokes

When they say promises
They mean promises.
They'd say, "that's ok,
Long as we can celebrate"
You see, my uncle would say
things would change when he's dead...

"Meet me in the bathroom"
That's what she said
I don't mind...it's true.

Never was on time
Yes, I once was mine
Well, that was long ago
And darling, I don't mind.
Yeah, we were just two friends in lust
And baby, that just don't mean much
You trained me not to love
After you showed me what it was

Now she's staring wide-eyed
Can't close her eyes
Anywhere is fine
just don't waste my time
You see, my uncle would say
things would change once he's dead...

"Meet me in the bathroom"
That's what she said
I don't mind...it's true.

Never was on time
Yes, I once was mine
Well, that was long ago
And darling, I don't mind.
Yeah, they were just two fucks in lust
Baby, that just don't mean much
You trained me not to love
After you taught me what it was.

Když slibují
Ví že slibují
Říkají "to je v pořádku
Dokud můžeme oslavovat"
Vidíš, můj strýček říkal
Že věci se změní, když zemře...

"Sejdeme se v koupelně"
To řekla
Kašlu na to... je to pravda.

Nikdy na čas.
Ano, kdysi jsem byl sám sebou
Ale to bylo dávno
A drahá, kašlu na to.
Byli jsme jen přátelé toužící
A baby, to neznamená příliš
Naučilas mě jak nemilovat
Když jsi mi ukázala, co láska je

Teď zírá s vykulenýma očima
Nemůže je zavřít
Kdekoli je dobře
neplýtvej mým časem
Vidíš, můj strýček říkal
Že věci se změní, když zemře...

"Sejdeme se v koupelně"
To řekla
Kašlu na to... je to pravda.

Nikdy na čas.
Ano, kdysi jsem byl sám sebou
Ale to bylo dávno
A drahá, kašlu na to.
Byli jsme jen přátelé toužící
A baby, to neznamená příliš
Naučilas mě jak nemilovat
Když jsi mi ukázala, co láska je