Poetic Tragedy - The Used

The cup is not half empty as pessimists say
As far as he's sees, nothing's left in the cup
A whole cup full of nothing for him to indulge
Since the voice of ambition has long since been shut up

A singer, a writer, he's not dreaming now of going nowhere
He gave heed to nothing, and all that he was....
Is just a tragedy

So he voyages in circles
Succeeds getting nowhere
And submits to the substance
That first got him there

Then in violent, frustration, he cries out to God or just no one
Is there a point to this madness and all that he was....
Is just a tragedy

He feels alone
His heart in his hand
He's alone
He feels alone
I feel....

Then on that last day he breaks
And he stood tall
And he yelled... and he takes his life

Pohár není tak poloprázdný jak říkají pesimisté
Pro něj v poháru nezůstalo nic
Pohár je plný prázdnoty, kterou si dopřává
od doby kdy dávno zavrhl své sny

Zpěvák, spisovatel, teď už nesní o různých místech
Ničemu nevěnoval pozornost, a vše co byl…
Je už tragédie

Takže se pohybuje v kruhu
Nejde mu dostat se ven
A podřídil se tomu
Co jej dostalo sem

Poté v zuřivosti, zklamání, volá Boha nebo už nemá koho
Je tu nějaké vysvětlení tohohle šílenství a vše co byl…
Je už tragédie

Cítí se sám
Jeho srdce k dispozici
Je osamocený
Cítí se sám
Já cítím…

Potom tento poslední den nastane přelom
Držel se dlouho
A volal… končí se životem