Montreal - The Weeknd

[Intro]
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c’est toi qu’on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c’est toi qu’on laissera

Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Non, je ne pleurerai pas
Non, je ne pleurerai pas
Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Je ne pleurerai pas
Je ne pleurerai pas

[Verse 1]
I guess you had no idea that you could have persuaded me
Girl, you could have had me doing anything you pleased
Girl, you should have took your time and thought of what to say to me
'Cuz I'm not as hard as I make it seem to be

[Hook]
It could have went so many ways
So many ways it can go
'Cuz ain't nobody feels the way that I feel when I’m alone
So if I said that I won't call
The lying comes natural to me
You probably could have had it all
You could have been that lonely star
If we just went on
If we just went on
If we just went on
If we just went on

Happiness exists when you don't know a thing
So I hope you don't think this song is about you
And only I can know how close you came
Baby I'm a pro at letting go
I love when they come and go

[Hook]
It could have went so many ways
So many ways it can go
'Cuz ain't nobody feels the way that I feel when I’m alone
So if I said that I won't call
The lying comes natural to me
You probably could have had it all
You could have been that lonely star
If we just went on
If we just went on
If we just went on
If we just went on

[Outro]
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c’est toi qu’on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c’est toi qu’on laissera

Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Non, je ne pleurerai pas
Non, je ne pleurerai pas
Oui j'ai pleuré mais ce jour là
Je ne pleurerai pas
Je ne pleurerai pas

Zapomeň na dívky
Zapomeň na dívky
Jednou to budeš ty, kdo odejde
Zapomeň na dívky
Zapomeň na dívky
Jednou to budeš ty, kdo odejde


Ano, ten den jsem plakal ale,
Ne, nebudu plakat
Ne, nebudu plakat
Ano, ten den jsem plakal ale,
nebudu plakat
nebudu plakat

Hádám, že jsi netušila, že by si mě
mohla přesvědčit
Holka, mohl jsem pro tebe udělat co by sis
přála
Holka, měla sis dát načas a přemýšlet
nad tím, co mi říct
Protože nejsem tak složitý, jak to dělám


Mohlo to jít tolika cestami
Tolika cestami to může jít
Protože nikdo se necítí tak
jako já když jsem sám
Takže jestli jsem řekl že nezavolám
Lhaní mi přijde přirozené
Ty si to nejspíš mohla mít všechno
Mohla si být ta osamělá hvězda
Kdyby jsme jen pokračovaly
Kdyby jsme jen pokračovaly
Kdyby jsme jen pokračovaly
Kdyby jsme jen pokračovaly


Štěstí existuje, když nic nevíš
Tak doufám že si nemyslíš, že tahle píseň je o tobě
A jen já mohu vědět, jak blízko si přišla
Ale zlato jsem profík v nechávání
Miluju když přicházejí a odcházejí


Mohlo to jít tolika cestami
Tolika cestami to může jít
Protože nikdo se necítí tak
jako já když jsem sám
Takže jestli jsem řekl že nezavolám
Lhaní mi přijde přirozené
Ty si to nejspíš mohla mít všechno
Mohla si být ta osamělá hvězda
Kdyby jsme jen pokračovaly
Kdyby jsme jen pokračovaly
Kdyby jsme jen pokračovaly
Kdyby jsme jen pokračovaly


Zapomeň na dívky
Zapomeň na dívky
Jednou to budeš ty, kdo odejde
Zapomeň na dívky
Zapomeň na dívky
Jednou to budeš ty, kdo odejde


Ano, ten den jsem plakal ale,
Ne, nebudu plakat
Ne, nebudu plakat
Ano, ten den jsem plakal ale,
nebudu plakat
nebudu plakat