Night Time - The xx

You mean that much to me
And it’s hard to show
Gets hectic inside of me
When you go
Can I confess these things to you
I don’t know
Embedded in my chest
And it hurts to hold

I couldn’t spill my heart
My eyes gleam
Looking in from the dark
I walk out in stormy weather
Hope my words keep us together
Steady walking but bound to trip
Should release but just tighten my grip

Night time sympathize
I’ve been working on white lies
So I’ll tell the truth
I’ll give it up to you
And when the day comes
It will have all been fun
We’ll talk about it soon

I couldn’t spill my heart
My eyes gleam
Looking in from the dark
I walk out in stormy weather
Hope my words keep us together
Steady walking but bound to trip
Should release but just tighten my grip

Night time sympathize
I’ve been working on white lies
So I’ll tell the truth
I’ll give it up to you
And when the day comes
It will have all been fun
We’ll talk about it soon

Tolik toho pro mě znamenáš
A je těžké ukázat to
Uvnitř mě to zuří
Když jdeš pryč
Můžu se ti doznat z těch věcí
Nevím
Vnořený v mé hrudi
A bolí to svírat

Nemůžu rozlít své srdce
Oči se třpytí
Vyhlíží do my
Procházím se v bouři
Doufám, že nás má slova udrží spolu
Stále kráčející, však klopýtající
Měla bych se osvobodit, však jen utahuji spár

Soucit noci
Pracovala jsem na bílých lžích
Takže ti povím pravdu
Vzdám se ti
A když přijde den
Budeme se bavit
Brzy si o tom promluvíme

Nemůžu rozlít své srdce
Oči se třpytí
Vyhlíží do my
Procházím se v bouři
Doufám, že nás má slova udrží spolu
Stále kráčející, však klopýtající
Měla bych se osvobodit, však jen utahuji spár

Soucit noci
Pracovala jsem na bílých lžích
Takže ti povím pravdu
Vzdám se ti
A když přijde den
Budeme se bavit
Brzy si o tom promluvíme