Three Treasures - Therion

One day three men will find the cure of all pain,
hidden somewhere between the
realms of France and Spain
Iliaster!
The first man thirty two, last one twenty eight
The second is fifty
The finding is their fate
(The) spirit in the bottle, they will set it free
(It is) made of salt and sulphur and of mercury
Old hidden treasures, three we will find
Diamonds and pearls, the gold of the mind
One is found in Weida, one in Germany,
between Schwaben (and) Bayern
Gems of alchemy
Iliaster!
All of this (a) legend of the great man Bombast,
the second Trismegist,
Philip Theophrast
Old hidden treasures, three we will find
Diamonds and pearls, the gold of the mind

Jednou člověk najde lék na všechnu bolest,
ukrytý někde mezi
vládou Francie a Španělska
Iliaster!
První člověk 32, poslední 29
Druhý je padesát
Nález je jejich osud
Duch v láhvi, osvobodí jej
(Je) stvoře ze soli a síry a z měsíce
Staré skryté poklady, tři budou nalezeny
Diamanty a perly, zlato mysli
Jeden ve Wiedě, jeden v Německu,
mezi Schwabenm a Bayernem
Drahokamy alchymie
Iliaster!
Vše toto jsou legendy velkého muže Bombasta,
druhého Trismegista,
Philip Theophrast
Staré skryté poklady, tři budou nalezeny
Diamanty a perly, zlato mysli