By Your Side (I Am Here) - Tokio Hotel

Nobody knows -------- how you're doing
Nobody here -------- to understand you
The day has been dark -------- and lonely
You're writing Help -------- in your blood
although it hurts over again
You open your eyes -------- and everything stays the same

I don't want to disturb -------- and I don't want to
stay too long either
I'm just here to -------- tell you

I am here -------- if you want
Look around -------- and you'll see me
No matter -------- where you are
If you reach for me -------- I'll hold you

Your life void of sense -------- your shadows heavy-weight
And everything you need -------- you don't have
You're looking for the rainbow
It's lying dead -------- at your feet
It's been shining as long as it could -------- just for you

I don't want to disturb
And I don't want to -------- stay too long either
I'm just here to -------- tell you

If you don't understand the world anymore
and every day disappears in nothingness
If the storm won't calm down
and you can't take the night anymore
I am here if you want
no matter where you are

At your side -------- just for a while

I am here
I am here if you want
I am here -------- no matter where you are
I am here -------- look into yourself and you'll see me
no matter where you are
If you reach for me then I'll hold you
I am here if you want -------- no matter where you are

At your side -------- just for a while
You are not alone

Nikdo neví
jak Ti to jde
Nikdo tady není,
kdo Ti rozumí
Den byl temný
a sám
ty píšeš o pomoc
tvojí krví
ačkoliv to vždycky bolí,
ty otevíráš oči
a všechno zůstane stejné

Nechci rušit
a také nechci
nadlouho zůstat
Jsem tady u Tebe
abych ti řekl

Jsem tady,
když chceš
Rozhlédni se
potom mě uvidíš
Je docela jedno
kde jsi ty
Když se mě chytneš
potom Tě podržím

Tvůj smyslu zbavený život
Tvoje tuna těžkého sněhu
A všechno, co teď potřebuješ
nemáš
Hledáš duhu
Ta leží před tebou mrtvá
na zemi
Ta zářila dokud to šlo
jenom pro Tebe

Nechci rušit
a také nechci
nadlouho zůstat
Jsem jenom tady u Tebe
abych ti řekl

Ty nejsi sám
Jsem na tvojí straně

Jsem tady,
když chceš
Rozhlédni se
potom mě uvidíš
Je docela jedno
kde jsi ty
Když se mě chytneš
Potom Tě podržím

Když světu dál nerozumíš
a každý den v ničem neubíhá
Když bouře neuběhne
a ty noc víc nesneseš
Jsem tady, když ty chceš
Je docela jedno, kde si Ty

Na tvojí straně
jenom chvíli

Já jsem tady
já jsem tady
když chceš
Já jsem tady
je docela jedno, kde jsi ty
Já jsem tady
Podívej se na sebe
potom uvidíš mě
Já jsem tady
Když se mě chytneš
podržím Tě
Já jsem tady
když chceš
Je docela jedno
kde, jsi ty
Na tvojí straně
jenom chvíli

Ty nejsi sám.