Don´t Jump - Tokio Hotel

On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don´t wanna hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise
Of everything you never found

I scream into the night for you
Don´t make it true
Don´t jump
The lights will not guide you through
They´re deceiving you
Don´t jump
Don´t let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don´t jump

You open your eyes
But you can´t remember what for
The snow falls quietly
You just can´t feel it no more
Somewhere out there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again

I scream into the night for you
Don´t make it true
Don´t jump
The lights will not guide you through
They´re deceiving you
Don´t jump
Don´t let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don´t jump
Don´t jump

I don´t know how long
I can hold you so strong
I don´t know how long

Just take my hand
And give it a chance
Don´t jump

I scream into the night for you
Don´t make it true
Don´t jump
The lights will not guide you through
They´re deceiving you
Don´t jump
Don´t let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don´t jump
Don´t jump
And if all that can´t hold you back
I´ll jump for you

Na vrcholu střechy,
Je vzdcuh tak studený a klidný.
Říkám tvé jméno do ticha,
Právě teď to nechceš slyšet.
Oči města,
Počítají padající slzy.
Každá z nich slibuje
Všechno, cos nikdy nenašel.

Do noci na tebe křičím:
Neuskutečňuj to,
Neskákej!
Světla tě neprovedou,
Klamou tě.
Neskákej!
Nenech odejít vzpomínky,
na mě a na tebe.
Z obzoru je svět tam dole
Prosím, neskákej!

Otevíráš oči,
Ale nemůžeš si vzpomenout, kvůli čemu.
Sníh tiše padá,
jen už to necítíš.
Někde tam,
jsi ztratil sebe ve své bolesti.
Sníš o konci,
abys začal odznova.

Do noci na tebe křičím:
Neuskutečňuj to,
Neskákej!
Světla tě neprovedou,
Klamou tě
Neskákej!
Nenech odejít vzpomínky,
na mě a na tebe.
Z obzoru je svět tam dole.
Prosím, neskákej!
Neskákej!

Nevím, jak dlouho,
tě můžu držet tak silně .
Nevím, jak dlouho...

Jen mě vezmi za ruku
A dej tomu šanci.
Neskákej!

Do noci na tebe křičím:
Neuskutečňuj to,
Neskákej!
Světla tě neprovedou,
Klamou tě.
Neskákej!
Nenech odejít vzpomínky,
na mě a na tebe.
Z obzoru je svět tam dole.
Prosím, neskákej!
Neskákej!

A jestli tě to všechno neudrží,
Skočím pro tebe...