Wenn Nichts Mehr Geht - Tokio Hotel

keiner mehr da der mich wirklich kennt
meine welt bricht grad' zusammen
und es läuft 'n happy-end
um dich weinen soll ich nicht
ich weiß unsterblich sind wir nicht
aber du hast mal gesagt

wenn nichts mehr geht
werd' ich ein engel sein - für dich allein
und dir in jeder dunklen nacht erschein'
und dann fliegen wir weit weg von hier
wir werden uns nie mehr verlier'n

bis du mir das erste mal erscheinst
stell' ich mir vor dass du von oben
mit den wolken für mich weinst
ich wart unendlich lang auf dich
doch so unendlich ist es nicht
denn du hast mal gesagt

wenn nichts mehr geht
werd' ich ein engel sein - für dich allein
und dir in jeder dunklen nacht erschein'
und dann fliegen wir weit weg von hier
wir werden uns nie mehr verlier'n

denk nur an mich und du siehst
den engel der neben dir fliegt
denk nur an mich und du siehst
den engel der neben dir fliegt

wenn nichts mehr geht
werd' ich ein engel sein - für dich allein
und dir in jeder dunklen nacht erschein'
und dann fliegen wir weit weg von hier
wir werden uns nie mehr verlier'n

Nikdo už mě tu doopravdy nezná
Můj svět se zhroutil
A takhle to půjde až do happy endu
Nehodlám kvůly tobě brečet
Já vím, že nejsme nesmrtelní
Ale ty si to řekla už hodněkrát

Když už nic víc nejde
Budu anděl, pro tebe samotnou
A objevím se ti každou temnou noc
A potom poletíme, daleko odtud
Nikdy se neztratíme

Dokud se mi poprvé neobjevíš
Představuji si, že ze zhpra
S mraky pro mě budeš brečet
Já jsem na tebe čekal nekonečně dlouho
Snad to nebylo tak dlouho
řekla jsi to už hodněkrát

Když už nic víc nejde
Budu anděl, pro tebe samotnou
A objevím se ti každou temnou noc
A potom poletíme, daleko odtud
Nikdy se neztratíme

Mysli jenom na mě a uvidíš
Anděla, kerý vedle tebe letí
Mysli jenom na mě a uvidíš
Anděla, který vedle tebe letí

Když už nic víc nejde
Budu anděl, pro tebe samotnou
A objevím se ti každou temnou noc
A potom poletíme, daleko odtud
Nikdy se neztratíme