Zoom - Tokio Hotel

Bist du irgendwo da draussen
Alleine mit dir
Hast dich irgendwo verlaufen
Und weisst nicht wofür
Ein Herzschlag
Den keiner fühlt
Bist du irgendwo da draussen
Zu schwach um zu weinen
Vor allen Menschen
Weggelaufen
Um einer zu sein
Ich seh dich
Schau durch die Nacht

Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir
Wir werden scheinen
Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir

Lachst du irgendwo da draussen
Mit Tränen im Gesicht
Schreist du irgendwo da draussen
Bis die Stille zerbricht
Ich seh dich
Gib jetzt nicht auf

Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir
Wir werden scheinen
Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir

Ich seh dich
Siehst du mich

Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir
Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir
Durch den Sturm
Durch die Kälte der Nacht
Und die Ängste in dir
Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir

Byla jsi někdy tady venku
Jediný s tebou
Stratil jsem tě někde
A nevím proč
První tlukot srdce
Nikdo necítí
Byla jsi někde tam venku
Příliš slabá z pláče
Kam všichni lidé
Utekli
Aby byli někdo
Obdivuji tě
Skrz noc

Přibliž se ke mě
Přiblížím se k tobě
Záříme
Daleko odtud
Skrz prostor a čas
Přibliž se ke mě

Směješ se někde tam venku
Se slzami v očích
Křičíš někde tam venku
Až rozbiješ ticho
Pozoruji tě
Nic mi teď nedávej

Přibliž se ke mě
Přiblížím se k tobě
Záříme
Daleko odtud
Skrz prostor a čas
Přibliž se ke mě

Pozoruji tě
Pozoruješ mě

Daleko odtud
Skrz prostor a čas
Přibliž se ke mě
Přibliž se ke mě
Přiblížím se k tobě
Skrz bouři
Skrz chlad a noc
A tíseň v tobě
Daleko od tud
Skrz prostor a čas
Přibliž se ke mě