I didn’t see, I didn’t feel
It was coming, it was real
We just talk, it’s ok
Later on it’s not the same
And I don’t know now what’s right or wrong
When I hear a tune it becomes our song
And it may sound weird but it’s just true
I think there’s something here for you
[Chorus]
When we drove late at night and I looked in your eyes
Even from the car park I felt the spark
Though we try to deny these feelings inside
Each time we would look eyes I couldn’t help but smile
You’re my right kind of wrong
And so this is your song
The phone rings, then you sing
It was awful but it’s sweet
The clock strikes 1-4-3
You would tell me you love me
And those little things you thought won’t count
And sometimes you think I still have doubts
When we want to be together now
You say soon we will make it somehow
[Chorus]
When we drove late at night and I looked in your eyes
Even from the car park I felt the spark
Though we try to deny these feelings inside
Each time we would look eyes I couldn’t help but smile
You’re my right kind of wrong
And so this is your song
Maybe I’ll wake up in these fantasies over
But please don’t take away all my dreams
All I know now is when the madness is over
I wouldn’t smile the same anymore
|
|
Neviděla jsem, necítila jsem,
Blížilo se to, bylo to skutečné
Jen jsme mluvili, byli v pohodě
Později to již nebylo stejné
Najednou nevím, co je správné, a co špatné
Když uslyšela melodii, okamžitě se z ní stával náš song
Může to znít divně, ale je to čirá pravda
Myslím, že existuje něco, co je tu jen pro tebe
[Refrén]
Když jsme jeli pozdě v noci a já jsem se podívala do tvých očí
Již z parkoviště jsem cítila jiskru
I když se snažíme popřít naše vnitřní pocity
Pokaždé, když jsme se setkali očima, jsem si nemohla pomoci a prostě se musela usmívat
Jsi moje správná špatnost
A toto je tvoje píseň
Zazvonil telefon a ty jsi začal zpívat
Bylo to hrozné, ale sladké
Hodiny stávkovaly 1-4-3
Ty jsi řekl, že mě miluješ
A ty malé věci, myslel si, že je nebudu počítat
Někdy si myslíš, že mám stále pochybnosti
Když chceme být nyní spolu
Říkáš, že brzy to nějak uděláme
[Refrén]
Když jsme jeli pozdě v noci a já jsem se podívala do tvých očí
Již z parkoviště jsem cítila jiskru
I když se snažíme popřít naše vnitřní pocity
Pokaždé, když jsme se setkali očima, jsem si nemohla pomoci a prostě se musela usmívat
Jsi moje správná špatnost
A toto je tvoje píseň
Možná, že se znovu probudím do této fantazie
Ale prosím nezatracuj všechny mé sny
Když je šílenství u konce jediné, co vím je
Že můj úsměv již nebude nikdy stejný
|