Cool On Your Island - Tori Amos

If you don't treat me better
Baby I'll just run away
Baby I don't know what drives you
To play all these silly games
C'mon baby
I'm much stronger than you know
Sometimes
I'm not afraid to let it show

When will you wake up
I want you more than the stars and the sun
But I can take only so much
Cool on your island
Is it cool on your island

I gotta brand new dress babe
Could it make you wanna try
I guess I didn't want to notice
The stars gone from your eyes
C'mon baby
I'm much stronger than you know
Sometimes
I'm not afraid to let it show

When will you wake up
I want you more than the stars and the sun
But I can take only so much
Cool on your island
Is it cool on your island

We could buy an airplane
Build a home in the sand
You could tell your secrets
I could understand
But then by the morning
Comes crumblin' down
And as your leavin'
Wait

When will you wake up
I want you more than the stars and the sun
But I can take only so much
Cool on your island
Is it cool, baby
When will you wake up
I want you more than the stars and the sun
But I can take only so much
Cool on your island
You're so cool on your island
Is it cool on your island
Is it cool baby

If you don't treat me better
Baby I'll just run away
Cool on your island
If you don't treat me
One day you'll wake up cold
Yeah, then you'll know
You'll know
You'll know
You love me

Jestli se ke mne nebudeš chovat lépe,
miláčku, prostě uteču.
Miláčku, nevím co tě vede k tomu
hrát tyto hloupé hry.
No tak miláčku,
jsem mnohem silnější, než víš.
Někdy se to nebojím ukázat.

Kdy se probudíš?
Chci tě víc než hvězdy a slunce
ale můžu distat jen tolik
chladu na tvém ostrově.
Na tvém ostrově je chlad.

Mám nové šaty, miláčku.
Možná by sis to mohl chtít vyzkoušet?
Myslím, že jsem si nechtěla všimnout,
že z tvých očí zmizely hvězdy.
No tak miláčku,
jsem mnohem silnější, než víš.
Někdy se to nebojím ukázat.

Kdy se probudíš?
Chci tě víc než hvězdy a slunce
ale můžu distat jen tolik
chladu na tvém ostrově.
Na tvém ostrově je chlad.

Mohli jsme si koupit letadlo,
postavit dům v písku.
Mohl jsi mi říct své tajemství,
pochopila bych to.
Ale potom ráno
se vše sesype.
Když odcházíš.
Počkej.

Kdy se probudíš?
Chci tě víc než hvězdy a slunce
ale můžu distat jen tolik
chladu na tvém ostrově.
Je chlad, miláčku.
Kdy se probudíš?
Chci tě víc než hvězdy a slunce
ale můžu distat jen tolik
chladu na tvém ostrově.
Na tvém ostrově je chlad.

Jestli se ke mne nebudeš chovat lépe,
miláčku, prostě uteču.
Chlad na tvém ostrově.
Jestli se ke mně nebudeš chovat..
Jednoho dne se vzbudíš studený.
Jo, potom zjistíš.
Budeš to vědět.
Budeš vědět
že mě miluješ.