Pretty Good Year - Tori Amos

Tears on the sleeve of a man
Don't wanna be a boy today
Heard the eternal footman
Bought himself a bike to race
And Greg he writes letters
And burns his CDs
They say you were something in those formative years
Hold onto nothing
As fast as you can
Well still pretty good year

Maybe a bright sandy beach
Is going to bring you back
May not so now you're off
You're gonna see America
Well let me tell you something about america
Pretty good year
Some things are melting now
Well what's it gonna take
Till my baby's alright

And Greg he writes letters with his birthday pen
Sometimes he's aware that they're drawing him in
Lucy was pretty
Your best friend agreed
Still Pretty good year

Slzy na rukávu člověka,
dnes nechci být kluk.
Slyšela jsem, že věčný sluha
si koupil kolo na ježdění.
A Greg píše dopisy
a pálí svá CDčka.
Říkají, že jsi byl něco v těch bývalých letech.
Drž se ničeho.
Rychle jak jen můžeš.
No, pořád, pěkně dobrý rok.

Možná jasná písková pláž
tě přivede zpátky.
Možná teď, když jsi pryč
uvidíš Ameriku.
Nech mi říct ti něco o Americe.
Pěkně dobrý rok.
Nějaké věci se teď rozpouštějí,
co to vezme,
aby byl můj miláček v pořádku?

A Greg píše dopisy svým narozeninovým perem.
Někdy ví, že ho v sobě topí.
Lucy byla pěkná,
tvůj nejlepší přítel souhlasil.
Stejně, pěkně dobrý rok.