Winter - Two Witches

I'm on my knees
on a frozen land
I'm looking at the sky
and it's laughing at me
I'll beg for mercy
- but there's no mercy -
Is that the way winter
wants to kill me?
Oh, no more
snow no more
cold I'll beg you no more
ice no more
I'm on my knees
in knee-deep snow
- still snowing -
I'm really freezing
My hands are cold
and head-ache is awful...
Is that the way winter
wants to kill me?

Klečím na kolenou
na zmrzlé zemi.
Zírám na nebe,
které se mi vysmívá.
Budu prosit o milost
-ale tady není žádné slitování-
Je to způsob zimy,
který mě chce zabít?
Oh, jen už prosím žádný sníh,
už žádný chlad,
prosím tě, už žádný led,
už ne...
Klečím na kolenou,
v po kolena hlubokém sněhu
- a stále sněží-
Jsem opravdu zmrzlý.
Mé ruce jsou studené
a hlava strašně bolí.
Je to způsob zimy,
který mě chce zabít?