Breathe - U2

16th of June, nine 0-five, door bell rings
Man at the door says if I want to stay alive a bit longer
There’s a few things I need you to know.
Three coming from a long line of travelling sales people on my mother’s side
I wasn’t gonna buy just anyone’s cockatoo
So why would I invite a complete stranger into my home
Would you?
These days are better than that
These days are better than that
Every day I die again, and again I’m reborn
Every day I have to find the courage
To walk out into the street
With arms out
Got a love you can’t defeat
Neither down or out
There’s nothing you have that I need
I can breathe
Breathe now

16th of June, Chinese stocks are going up
And I’m coming down with some new Asian virus
Ju Ju man, Ju Ju man
Doc says you’re fine, or dying
Please
Nine 0-nine, St John Divine, on the line, my pulse is fine
But I’m running down the road like loose electricity
While the band in my head plays a striptease
The roar that lies on the other side of silence
The forest fire that is fear so deny it
Walk out into the street
Sing your heart out
The people we meet
Will not be drowned out
There’s nothing you have that I need
I can breathe
Breathe now
Yeah, yeah

We are people borne of sound
The songs are in our eyes
Gonna wear them like a crown
Walk out, into the sunburst street
Sing your heart out, sing my heart out
I’ve found grace inside a sound
I found grace, it’s all that I found
And I can breathe
Breathe now

16. června, devět nula pět, zvoní zvonek u dveří
Muž u dveří se ptá jestli chci zůstat naživu o trochu délé
Je tu pár věcí, které potřebuji, abys věděl. Tři.



Pocházím z dlouhé linie obchodních cestujících na straně mé matky
A nekoupil bych jen tak zajíce v pytli
Tak proč bych měl zvát úplného cizince do svého domu
Ty bys ho pozval?

Tyto dny jsou lepší než tamty
Tyto dny jsou lepší než tamty

Každý den umírám znovu a znovu, a pak se znovuzrodím
Každý den musím najít odvahu
K tomu jít ven do ulice
S rukama venku
Mám lásku kterou nemůžeš překazit
Ani dole, ani venku
Nemáš nic, co bych potřeboval
Můžu dýchat
Dýchat teď

16. června čínské akcie jdou nahoru
A já jdu dolů s nějakým novým Asijským virem
Muž juju, muž juju (africký léčitel)
Doktor říká, že jsi v pohodě, nebo umíráš
Prosím
Devět nula devět, St. John Divine (kostel v New Yorku), na cestě, puls mám v pořádku
Ale utíkám dolů ulicí, jako by mi docházela elektřina
Zatímco kapela v mé hlavě hraje striptýz

Ten řev, co leží na druhé straně ticha
Ten lesní požár co nahání strach tak ho popři

Vyjdi ven do ulic
Vyzpívej své srdce
Lidem které potkáme
Nebude vynořen
Nemáš nic, co bych potřeboval
Můžu dýchat
Dýchat teď

Jsme lidé zrozeni ze zvuku
Písně jsou ve tvých očích
Tak je nos jako korunu

Vyjdi ven, do rozpálených ulic
Vyzpívej své srdce, vyzpívej mé srdce
Našel jsem milosrdenství ve zvuku
Našel jsem milosrdenství, to je vše co jsem našel
A můžu dýchat
Dýchat teď