I was only seventeen
I fell in love with a gypsy queen
She told me: "Hold on"
Her father was the leading man
Said: "You're not welcome on our land"
And then as a foe, he told me to go
He took me to a little shack
And put a whip across my back
Then told her: "Leave me"
I was out for quite a time
Came back with her on my mind
Sweet little girl
She means all the world
Oh, I want my qypsy queen
Will she still be torn between
Her father and lover
One day I will go to him
Strong enough to fight and win
The kind of a man
That he'll understand
|
|
Měl jsem pouhých sedmnáct
Když jsem se zamiloval do cikánské královny
Řekla mi: "Vydrž!"
Její otec byl předním mužem
Řekl: "V naší zemi nejsi vítán."
A pak, jako nepřítel, mi řekl, ať jdu
Vzal mě do malé chatky
A šlehal mě bičem přes záda
A pak jí řekl, ať mě opustí
Byl jsem po nějaký čas pryč
Však vrátil jsem se, myslíc na ni
Sladká malá dívka - znamená pro mě celý svět
Přestože chci svou cikánskou královnu
Bude ještě stále roztržena mezi
Svým otcem a matkou?
Jednoho dne za ním přijdu
Dost silný, abych s ním bojoval a vyhrál
Abych byl tím druhem muže, kterému bude rozumět
|
| | |