White Houses - Vanessa Carlton

Crashed on the floor when I moved in
This little bungalow with some strange new friends
Stay up too late, and I'm too thin
We promise each other it's til the end
Now we're spinning empty bottles
It's the five of us
With pretty eyed boys girls die to trust
I can't resist the day
No, I can't resist the day

Jenny screams out and it's no pose
'Cause when she dances she goes and goes
Beer through the nose on an inside joke
I'm so excited, I haven't spoken
And she's so pretty, and she's so sure
Maybe I'm more clever than a girl like her
Summer's all in bloom
Summer is ending soon

It's alright and it's nice not to be so alone
But I hold on to your secrets in white houses

Maybe I'm a little bit over my head
I come undone at the things he said
And he's so funny in his bright red shirt
We were all in love and we all got hurt
I sneak into his car's cracked leather seat
The smell of gasoline in the summer heat
Boy, we're going way too fast
It's all too sweet to last

It's alright
And I put myself in his hands
But I hold on to your secrets in white houses
Love, or something ignites in my veins
And I pray it never fades in white houses

My first time, hard to explain
Rush of blood, oh, and a little bit of pain
On a cloudy day, it's more common than you think
He's my first mistake

Maybe you were all faster than me
We gave each other up so easily
These silly little wounds will never mend
I feel so far from where I've been
So I go, and I will not be back here again
I'm gone as the day is fading on white houses
I lie, put my injuries all in the dust
In my heart is the five of us
In white houses

And you, maybe you'll remember me
What I gave is yours to keep
In white houses
In white houses
In white houses

Spadla jsem na podlahu, sotva jsem vešla
Tenhle bungalov s novými podivnými přáteli
Zůstali jsme dlouho vzhůru, a já jsem příliš jemná
Slíbili jsme jeden druhému, že je to až dokonce
Teď točíme prázdnými lahvemi
Je to pět z nás
S kluky s krasnýma očima, dívku umírají vírou
Nemůžu se tomu ubránit
Ne, nemůžu se tomu ubránit

Jenny křičí a není to póza
Protože když tančí točí se a točí
Pivo přes nos jako vtip
Jsem tak rozrušená, že nemůžu mluvit
A ona je tak krásná, a tak jistá
Možná, jsem chytřejší než dívky jako ona
Léto je v rozkvetu
Léto je téměř u konce

Je to pravda a je hezké nebýt tak sama
Ale udržím vaše tajemství v bílém domě

Možná mi to trochu přerůstá přes hlavu
Jsem šílená po věcech, které říká
A je tak vtipní ve svém světle rudém triku
Jsem všichni zamilovaní a všichni známe bolest
Krademe se k jeho autu na kožené sedadlo
Vůně benzínu v horkém létě
Chlapče, jdeme na to příliš rychle
Je to všechno příliš krásné na to aby to trvalo

Je to v pořádku
Vložila jsme se do jeho rukou
Ale udržím tajemství v bílém domě
Láska, nebo něco chytlavého v mých žilách
A modlím se aby to nikdy nezmizelo z bílého domu

Poprvé je těžké vysvětlit
Spěch krve, a maličko bolesti
V zamračeném dnu, je to víc běžné, než si myslíš
On je mou první chybou

Možná jste byli rychlejší než já
Oddali jste se druhému tak snadno
Tyhle hloupé malé rány se nikdy nezahojí
Cítím se tak daleko od toho, kde jsem byla
Jsem pryč jako den mizící z bílého domu
Ležím, pokládám všechna zranění do prachu
V mém srdci je pět z nás
V bílém domě

A ty, možná si mě budeš pamatovat
Co jsem ti dala je tvé abys to udržel
V bílém domě
V bílém domě