Battlefield - Vanilla Ninja

You had me from the start
Although you never loved me
With your heart
I've come to understand
The fact that
You just love me as a friend

Hear the voices in my mind
Still I'm messing with my heart
Until I'm going crazy
And now I know

Got stuck on a battlefield
(Go on) back off (o-oh)
It's not real
My mind is a fighter's shield
But I'm not made of steel

Got stuck on a battlefield
(It's right) so wrong (o-oh)
And it feels like poison
Still I'm standing tall
Still I'm standing tall

Illusionary dreams
Pass through my veins and
Suggest your feelings might change
But your kisses never last
We have no future
And barely had a past

Every single time we touch
Feel I need you way too much
Until I'm going crazy
And now I know


Got stuck on a battlefield
(Go on) back off (o-oh)
It's not real
My mind is a fighter's shield Battlefield
But I'm not made of steel

Got stuck on a battlefield
(It's right) so wrong (o-oh)
And it feels like poison
Still I'm standing tall

Měl jsi mě od začátku
I když jsi mě nikdy nemiloval
S tvým srdcem
Přišla jsem pochopit
Skutečnost, že
Mě miluješ jako přítele

Slyším hlasy v mojí mysli
Stále jsem se probouzela se svým srdcem
Dokud budu bláznivá
A teď vím

Uvízl na bitevním poli
(Pokračovat) ustoupit (o-oh)
To není skutečné
Moje mysl je bojovník se štítem
Ale já nejsem z oceli

Uvízl na bitevním poli
(Je vpravo) tak špatné (o-oh)
A to je jako jed
Stojím stále vysoko
Stojím stále vysoko

Iluzijní sny
Propouštět mé žíly a
Tvé navrhované pocity moci změnit
Ale tvoje polibky nikdy nevydrží
Nemáme budoucnost
A sotva minulost

Pokaždé, když se dotkneme
Cítím, že tě tak moc potřebuju
Dokud budu bláznivá
A teď vím

Uvízl na bitevním poli
(Pokračovat) ustoupit (o-oh)
To není skutečné
Moje mysl je bojovník se štítem
Ale já nejsem z oceli

Uvízl na bitevním poli
(Je vpravo) tak špatné (o-oh)
A to je jako jed
Stojím stále vysoko