Outcast - Vanilla Ninja

I just couldn't connect there
Felt left out, I was scared
Totally unplugged from all things around me
So I sat down on moon
And wached the Earth move
Even thought I tried so hard, I still
Couldn't reach out there...

At times the world
Is moving on way too fast
Stop for a while
To realize what's happening
Every time I feel I'm back on the track
I'm burning my fingers again
At times I know that I'm
Too lost and confused
Just wanna find
A place I can call mine
I wanna feel that I'm not an alien
Outcast of society

Guess I spent almost ten days
Floating in outer space
Wishing that there was someone who'd
Encourage me
Thought 'bout reincarnation
Wondered what is it like there
Will it be a bit better for someone like
Me in next life...

At times the world
Is moving on way too fast
Stop for a while
To realize what's happening
Every time I feel I'm back on the track
I'm burning my fingers again
At times I know that I'm
Too lost and confused
Just wanna find
A place I can call mine
I wanna feel that I'm not an alien
Outcast of society

nemuhe se spojit
vypadla jsem,jsem vydesena
totalne odpojena od vsech veci kolem me
tak sem si sedla na mesic
a divala se jak se zeme hybe
i presto jak moc sem zkousela,stale
sem nemohle vykrocit...

casem sveta
se pohybuje svou cestou rychle
zastavi jen na chvili,
uskutecnit co se deje
a vzdy,kdyz se citim ze sem zpatky na ceste
opet se spalim
casem vim ze jsem
take ztracena a zmatena
jen chci najit
misto kteremu muzu rikat moje
jen se chci citit ze nejsem vetrelec
psanec spolecnosti

tuseni ze jsem promarnila deset dnu
plujici vnejsim vesmirem
a doufajici ze tam nekde je nekdo,kdo
mi doda sebeduveru
neco jako prevteleni
prekvapena jake to tam je
bude te o trochu lepsi pro nekoho jako jsem
ja v dalsim zivote...

casem sveta
se pohybuje svou cestou rychle
zastavi jen na chvili,
uskutecnit co se deje
a vzdy,kdyz se citim ze sem zpatky na ceste
opet se spalim
casem vim ze jsem
take ztracena a zmatena
jen chci najit
misto kteremu muzu rikat moje
jen se chci citit ze nejsem vetrelec
psanec spolecnosti