Sound of a broken heart - Westlife

In so many ways I tried to reach you
And I don’t know why I couldn’t get through
When I tried so hard to break your guard
Didn’t know it would leave this scar
Leave this scar
Now I’ve made it this far
And the pain isn’t over
But the sun keeps on risin’
And I keep getting stronger
Chorus:
I never thought that I’d survive you
But I will be free
And there’ll be so many nights I gotta get through
But now I see
You’ll never be the end of me (no)
Cos when my world fell apart
And I didn’t know where to start
I heard the sound of a broken heart
(I still feel the pain)
I heard the sound of a broken heart
(It still beats the same)
When will the world start spinnin’
And what happened to my happy ending
Learning what it takes, to turn this page
Didn’t know how to walk away
Walk away
Now I’ve made it this far
And the pain isn’t over
But the sun keeps on risin’
And I keep getting stronger
Chorus
And I won’t stay down; I know my heart’s still beating
Cos I hear the sound, tellin’ me I’m alright
Tellin’ me to move on
Chorus
Still feel the pain for you
Still beats the same x 2

Snažil jsem se ti přiblížit tolika způsoby
a nevím proč se k tobě nemůžu dostat
když se tak moc snažím prolomit tvou stráž
nevěděl jsem že mi to zanechá tuhle jizvu
zanechá jizvu
Teď už jsem se dostal tak daleko
a bolest nepřestává
ale slunce stále září
a já dostávám sílu
Refrén
nikdy jsem si nemyslel že tě přežiju
ale budu volný
a bude tolik nocí kterými si budu muset projít
ale teď vidím
že nikdy nebudeš mím koncem ne
protože můj svět se rozpadl
a nevěděl jsem kde začít
slyšel jsem zvuk zlomeného srdce
pořád cítím tu bolest
slysel jsem zvuk zlomeného srdce
stále bije stejně
kdy se začne svět točit?
a co se stalo s mým šťastným koncem?
učení, co to znamená,otočit tuhle stránku
nevěděl jsem jak odejít
odejít
teď už jsem se dostal tak daleko
a bolest neustává
ale slunce stále září
a já pořád dostávám sílu
refrén
nezůstanu dole, já vím že moje srdce stále bije
protože slyším jeho zvuk, říká mi že jsem v pořádku
říká mi že mám jít dál
refrén
pořád cítím kvůli tobě bolest
pořád bije stejně