Where You Are - Whitney Houston

I saw the news this morning
Saw your face accross the screen
And as I poured my coffee
I picked up a magazine

But as I turned the page, and looked inside, there you were again
Oh these lonely times, they never seem to end -
You're too far
I know I should be there where you are

Today I did some shopping
Just had to clear my mind again
(I can't stop thinkin' 'bout cha)
I hopped into a taxi, seemed...
In a moment I was home... home again

But as I turned the page, and looked inside, there you were again
Oh these lonely times, they never seem to end -
You're too far
I know I should be there where you are

Tossing and turning in my sleep
I can't make it without you, now
I'm gonna take the next plane out
I got to get to where you are
No matter how near or how far
Or then if you're a star
I know I should be there where you are

But as I turned the page, and looked inside, there you were again
Oh these lonely times, they never seem to end -
You're too far
I know I should be there where you are

Viděla jsem zprávy dnes ráno
Viděla tvou tvář na obrazovce
A jak jsem si nalila kafe
Zvedla jsem časopis

Ale jak jsem obrátila stránku, a podívala se dovnitř, tam jsi byl zase ty
Ach tyto osamělé chvilky, které zdá se nikdy neskonečí -
Jsi tak daleko
Vím že bych měla být tam kde jsi ty

Dnes jsem něco nakoupila
Prostě jsem si musela znovu vyčistit svou mysl
(Nemůžu na tebe přestat myslet)
Naskočila jsem do taxíku, zdálo se...
Za chvíli jsem byla doma ... opět doma

Ale jak jsem obrátila stránku, a podívala se dovnitř, tam jsi byl zase ty
Ach tyto osamělé chvilky, které zdá se nikdy neskonečí -
Jsi tak daleko
Vím že bych měla být tam kde jsi ty

Házení a otáčení ve spánku
Nemůžu to udělat bez tebe, teď
Nasednu na další letadlo
Musím se dostat tam kde jsi ty
Bez ohledu na to jak blízko či daleko
Nebo jestli jsi hvězda
Vím že bych měla být tam kde jsi ty

Ale jak jsem obrátila stránku, a podívala se dovnitř, tam jsi byl zase ty
Ach tyto osamělé chvilky, které zdá se nikdy neskonečí -
Jsi tak daleko
Vím že bych měla být tam kde jsi ty