Uninvited - Alanis Morissette

Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
Like any hot blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight


Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepard meet shepard
But you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight


Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight


I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate

Jako kdokoliv jiný
Jsem i já polichocena tvým okouzlením mnou
Jako každá toužící žena

I já jednoduše po někom toužím
Ale ty nemůžeš
Tohle ty nesmíš
Jsi nešťastník

Musí být zvláštně vzrušující
Pozorovat rozrušeného člověka
Musí být trochu povzbudivé
Sledovat, jak mne to spaluje, pastýře
Ale ty nemůžeš
Tohle ty nesmíš
Jsi nešťastník

Jako každé neprozkoumané území
Musím ti připadat velmi zajímavá
Mluvíš o mé lásce jako
Kdybys už ji jednou zažil
Ale to ty nemůžeš
Tohle ty nesmíš
Jsi nešťastník

Já však nemyslím, že si ji nezasloužíš
Ale potřebuji si to chvíli promyslet